"إذا كنت دون" - Translation from Arabic to English

• if you don
• if I don

Mel, um, it's not exactly a ringing endorsement of my class if you don't stay.
ميل، أم، فإنه ليس بالضبط تأييد رنين صفي إذا كنت دون ' ر البقاء.

if you don't like the electives on offer, you can pick anything in the entire universe.
إذا كنت دون وأبوس مثل الاختيارية على العرض، يمكنك اختيار أي شيء في الكون كله.

Why did you come here today, then, if you don't want to?
لماذا أتيت هنا اليوم، ثم، إذا كنت دون وأبوس]؛ ر تريد؟

if I don't arrive, Shing Yuing is a day beyond the mountain.
إذا كنت دون أبوس]؛ ر تصل، شينج yuing هو يوم ما وراء الجبال.

No, but Raymond has threatened to kick me out of school if I don't pick something.
لا، ولكن هددت ريمون لركلة لي خارج المدرسة إذا كنت دون أبوس]؛ ر التقاط شيء ما.

I hate to stop you, but if you don't see that capitalizing on a craze from the late'90s is a problem, then we've got a problem.
أنا أكره أن يمنعك، ولكن إذا كنت دون وأبوس]؛ ر نرى أن الاستفادة على جنون من في وقت متأخر وأبوس]؛ 90S مشكلة،

if you don't tell him, he's gonna find out.
إذا كنت دون وأبوس]؛ ر أقول له، انه ستعمل معرفة.

Well, it will be if you don't do any of that weird stuff you just did. [Laughter]
حسنا، سيكون إذا كنت دون وأبوس]؛ ر تفعل أي من تلك الأشياء غريبة فعلت للتو. [ضحك]

She doesn't even know that I'm here, and I'd prefer to keep it that way if you don't mind.
وقالت إنها لا توجد الآن وأبوس]؛ ر حتى يعرف أنني هنا، وأنا أفضل أن يبقيه بهذه الطريقة إذا كنت دون وأبوس]؛ ر العقل.

I'll fuck your grandma, next month, a bunch of times, if you don't move out of my way.
وسوف يمارس الجنس مع جدتك، الشهر المقبل، وحفنة من الأوقات، إذا كنت دون وأبوس]؛ ر الخروج من طريقي.

A lot of people will miss it if you don't.
وهناك الكثير من الناس سوف تفوت إذا كنت دون وأبوس]؛ ر.

Son, if you don't straighten up, you have a snowball's chance in hell.
الابن، إذا كنت دون وأبوس]؛ ر انتصب، لديك كرة الثلج وتضمينه في فرصة في الجحيم.

if you don't like how I'm doing if, then fake pictures of Gala.
إذا كنت دون وأبوس]؛ ر مثل كيف أفعل إذا، الصور ثم وهمية من غالا.

if you don't go to school, you go to work.
إذا كنت دون وأبوس]؛ ر الذهاب إلى المدرسة، تذهب للعمل

Have you thought about what you're gonna do if you don't pass the G.E.D.? JULIUS:
الصبي، هل فكرت ما أحرزنا سأفعل إذا كنت دون وأبوس]؛ ر تمرير GED

if you don't think you're tough, somebody might shank you, so you think you're tough, right?
إذا كنت دون وأبوس]؛ ر تعتقد انك صعبة، شخص قد عرقوب لك، حتى انك تعتقد أنت صعبة، أليس كذلك؟

if you don't let me in, she'll smack the scholastic out of you.
إذا كنت دون وأبوس]؛ ر اسمحوا لي في، أنها وأبوس]؛ ليرة لبنانية صفعة الدراسيه من أنت.

if you don't have a guy who cares about you,
إذا كنت دون وأبوس]؛ ر لها الرجل الذي يهتم لأمرك،

I have a dog who will pee everywhere if I don't get home soon.
لدي الكلب الذي سوف يتبول في كل مكان إذا كنت دون أبوس]؛ ر الحصول على الوطن قريبا.

I thought, "maybe it would be better if I don't tell him," you know?
فكرت: "ربما سيكون من الأفضل إذا كنت دون أبوس]؛ ر يقول له:" هل تعلم؟

Not if I don't agree with it.
لا إذا كنت دون أبوس]؛ ر يتفق معها.