"إذن كيف كان" - Translation from Arabic to English

• So how was
• Then how was it
• Then what was it like

So how was Rafts making his money to pay for those women?
لا شيء إذن كيف كان رافت يجني المال الذي يدفعه لأؤلئك النسوة؟

So, how was your date with your little starlet?
إذن كيف كان الموعد الغرامي مع مُمثلتك الناشئة الصغيرة؟

So how was it in that house when you were a kid?
إذن كيف كان الأمر في ذلك المنزل عندما كنت صغيرا؟

So how was your day, mr. Architect?
إذن كيف كان يومك أيها المهندس ؟

So, how was it? Eh. Hmm.
إذن , كيف كان ؟ أعظم اللحظات في حياتي

So how was the soreness after?
إذن كيف كان التقرُّح بعد عملية الإيلاج؟

Uh... So how was day one of your suspension?
إذن كيف كان أول يوم طرد لك؟

So how was pledge week?
إذن , كيف كان اسبوع التعهد

So, how was your day?
إذن, كيف كان يومك؟

So... how was your week?
إذن كيف كان أسبوعك؟

So, how was it?
إذن , كيف كان الأمر ؟

So how was your date with Luke, your new study buddy?
إذن كيف كان موعدك مع (لوك) ، رفيق دراستك الجديد ؟

So how was the club?
إذن كيف كان النادي ؟

SO... HOW WAS IT?
إذن كيف كان الأمر ؟

So how was scene class?
إذن كيف كان المشهد المسرحي؟

So... how was your day?
إذن , كيف كان يومك ؟