"إذ يرحب بتقرير" - Translation from Arabic to English

• welcoming the report
• welcoming the reports

welcoming the report of the Secretary-General of 5 July 2013 (S/2013/392) on the United Nations operation in Cyprus,
إذ يرحب بتقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص المؤرخ 5 تموز/يوليه 2013 (S/2013/392)،

welcoming the report of the SecretaryGeneral of 29 June 2012 on the United Nations operation in Cyprus,
إذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 29 حزيران/يونيه 2012 عن عملية الأمم المتحدة في قبرص(

welcoming the report of the Secretary-General of 5 July 2013 on the United Nations operation in Cyprus,
إذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 5 تموز/يوليه 2013 عن عملية الأمم المتحدة في قبرص(

welcoming the report of the Secretary-General of 9 July 2014 (S/2014/461) on the United Nations operation in Cyprus,
إذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 9 تموز/يوليه 2014 (S/2014/461) عن عملية الأمم المتحدة في قبرص،

welcoming the report of the Secretary-General of 29 June 2012 (S/2012/507) on the United Nations operation in Cyprus,
إذ يرحب بتقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص المؤرخ 29 حزيران/يونيه 2012 (S/2012/507)،

welcoming the report of the SecretaryGeneral of 28 May 2010 on the United Nations operation in Cyprus
إذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 28 أيار/مايو 2010 عن عملية الأمم المتحدة في قبرص(

welcoming the report of the Secretary-General of 23 May 2006 (S/2006/315) on the United Nations operation in Cyprus,
إذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 23 أيار/مايو 2006 (S/2006/315) عن عملية الأمم المتحدة في قبرص،

welcoming the report of the Secretary-General of 4 June 2007 (S/2007/328) on the United Nations operation in Cyprus,
إذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 4 حزيران/يونيه 2007 عن عملية الأمم المتحدة في قبرص (S/2007/328)،

welcoming the report of the Secretary-General on the United Nations operation in Cyprus of 10 June 1998 (S/1998/488 and Add.1),
إذ يرحب بتقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص المؤرخ ١٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ )S/1998/488 و Add.1(،

welcoming the report of the Secretary-General of 10 June 1998 on the United Nations operation in Cyprus (S/1998/488 and Add.1),
إذ يرحب بتقرير اﻷمين العام المؤرخ ١٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨ عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص )S/1998/488 و Add.1(،

welcoming the report of the Secretary-General of 8 June 1999 (S/1999/657 and Add.1) on the United Nations operation in Cyprus,
إذ يرحب بتقرير اﻷمين العام المؤرخ ٨ حزيران/يونيه ١٩٩٩ )S/1999/657 و Add.1(، عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص،

welcoming the report of the Secretary-General of 8 June 1999 on the United Nations operation in Cyprus (S/1999/657 and Add.1),
إذ يرحب بتقرير الأمين العام المؤرخ 8 حزيران/يونيه 1999 عن عملية الأمم المتحدة في قبرص، S/1999/657) و Add.1)،

welcoming the report of the Secretary-General on the United Nations operation in Cyprus of 5 June 1997 (S/1997/437 and Corr.1 and Add.1),
إذ يرحب بتقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة في قبرص المؤرخ ٥ حزيران/يونيه ١٩٩٧ )S/1997/437 و Corr.1 و Add.1(،

welcoming the report of the Secretary-General on the United Nations operation in Cyprus of 5 June 1997 (S/1997/437 and Corr.1 and Add.1),
إذ يرحب بتقرير اﻷمين العام عن عملية اﻷمم المتحدة فــي قبــرص المـؤرخ ٥ حزيران/يونيه ١٩٩٧ )S/1997/437 و Corr.1 و Add.1(،

welcoming the reports of the Secretary-General of 28 May 2010 (S/2010/264) on the United Nations operation in Cyprus and of 11 May 2010 (S/2010/238) on his mission of good offices in Cyprus,
إذ يرحب بتقرير الأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في قبرص المؤرخ 28 أيار/مايو 2010 (S/2010/264) وتقريره عن بعثة المساعي الحميدة التي أوفدها إلى قبرص المؤرخ 11 أيار/مايو 2010 (S/2010/238)،