"إذ يستذكر قراره" - Translation from Arabic to English

    • recalling its resolution
        
    recalling its resolution 5/15 of 7 May 1982, in which it decided to designate the subjects of the special themes of its sessions two years in advance, UN إذ يستذكر قراره 5/15 المؤرخ 7 أيار/مايو 1982 الذي قرر فيه تعيين مجالات الموضوعات الخاصة لدوراته قبل انعقادها بسنتين،
    recalling its resolution 5/15 of 7 May 1982, in which it decided to designate the subjects of the special themes of its sessions two years in advance, UN إذ يستذكر قراره 5/15 المؤرخ 7 أيار/مايو 1982 الذي قرر فيه تعيين مجالات الموضوعات الخاصة لدوراته قبل انعقادها بسنتين،
    recalling its resolution 5/15 of 7 May 1982, in which it decided to designate the subjects of the special themes of its sessions two years in advance, UN إذ يستذكر قراره 5/15 المؤرخ 7 أيار/مايو 1982 الذي قرر فيه تعيين مجالات الموضوعات الخاصة لدوراته قبل انعقادها بسنتين،
    recalling its resolution 2006/34 of 27 July 2006 and previous relevant resolutions, UN إذ يستذكر قراره 2006/34 المؤرّخ 27 تموز/يوليه 2006 وقراراته السابقة ذات الصلة،
    recalling its resolution 2006/34 of 27 July 2006 and previous relevant resolutions, UN إذ يستذكر قراره 2006/34 المؤرّخ 27 تموز/يوليه 2006 وقراراته السابقة ذات الصلة،
    recalling its resolution 2002/20 of 24 July 2002 and previous relevant resolutions, UN إذ يستذكر قراره 2002/20 المؤرخ 24 تموز/ يوليه 2002 والقرارات السابقة ذات الصلة،
    recalling its resolution 2000/18 of 27 July 2000 and previous relevant resolutions, UN إذ يستذكر قراره 2000/18 المؤرخ 27 تموز/ يوليه 2000 والقرارات السابقة ذات الصلة،
    recalling its resolution 2001/17 of 24 July 2001 and previous relevant resolutions, UN إذ يستذكر قراره 2001/17 المؤرخ 24 تموز/ يوليه 2001 والقرارات السابقة ذات الصلة،
    recalling its resolution 1999/27 of 21 July 1999 on penal reform, UN إذ يستذكر قراره 1999/27 المؤرخ 21 تموز/يوليه 1997 بشأن اصلاح قوانين العقوبات،
    recalling its resolution 1999/27 of 28 July 1999 on penal reform, UN إذ يستذكر قراره 1999/27 المؤرخ 28 تموز/يوليه 1997 بشأن اصلاح قوانين العقوبات،
    recalling its resolution 1999/28 of 28 July 1999 on administration of juvenile justice, UN إذ يستذكر قراره 1999/28 المؤرخ 28 تموز/يوليه 1999 بشأن ادارة قضاء الأحداث،
    recalling its resolution 2001/17 of 24 July 2001 and previous relevant resolutions, UN إذ يستذكر قراره 2001/17 المؤرخ 24 تموز/ يوليه 2001 والقرارات السابقة ذات الصلة،
    recalling its resolution 5/15 of 7 May 1982, in which it decided to designate the subjects of the special themes of its sessions two years in advance, UN إذ يستذكر قراره 5/15 المؤرخ 7 أيار/مايو 1982 الذي قرر فيه تعيين مجالات الموضوعات الخاصة لدوراته قبل انعقادها بسنتين،
    recalling its resolution 2005/26 of 22 July 2005 and previous relevant resolutions, UN إذ يستذكر قراره 2005/26 المؤرّخ 22 تموز/يوليه 2005 والقرارات السابقة ذات الصلة،
    recalling its resolution 5/15 of 7 May 1982, in which it decided to designate the subjects of the special themes of its sessions two years in advance, UN إذ يستذكر قراره 5/15 المؤرخ 7 أيار/مايو 1982 الذي قرر فيه تعيين مجالات الموضوعات الخاصة لدوراته قبل انعقادها بسنتين،
    recalling its resolution 2004/43 of 21 July 2004 and previous relevant resolutions, UN إذ يستذكر قراره 2004/43 المؤرّخ 21 تموز/يوليه 2004 والقرارات السابقة ذات الصلة،
    recalling its resolution 1996/16 of 23 July 1996, in which it requested the Secretary-General to continue to promote the use and application of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice, UN إذ يستذكر قراره 1996/16 المؤرخ 23 تموز/يوليه 1996، الذي طلب فيه إلى الأمين العام أن يواصل ترويج استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية،
    recalling its resolution 1996/16 of 23 July 1996, in which it requested the Secretary-General to continue to promote the use and application of United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice, UN إذ يستذكر قراره 1996/16 المؤرخ 23 تموز/يوليه 1996، الذي طلب فيه إلى الأمين العام أن يواصل ترويج استخدام وتطبيق معايير الأمم المتحدة وقواعدها في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية،
    “recalling its resolution GC.7/Res.1, “The Business Plan on the Future Role and Functions of UNIDO”, and taking into account decision IDB.21/Dec.5, UN " إذ يستذكر قراره م ع-٧/ق-١، المعنون " خطة اﻷعمال بشأن دور اليونيدو ووظائفها في المستقبل " ، ويأخذ في اعتباره أحكام المقرر م ت ص-١٢/م-٥،
    recalling its resolution GC.7/Res.1 endorsing the Business Plan on the Future Role and Functions of UNIDO and taking into account decision IDB.21/Dec.5, UN إذ يستذكر قراره م ع-٧/ق-١، الذي صادق فيه على خطة اﻷعمال بشأن دور اليونيدو ووظائفها في المستقبـل، ويأخـذ في اعتـباره أحكام المقـرر م ت ص-١٢/م-٥،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more