"إستأجرتُ" - Translation from Arabic to English

• I hired
• I rented
• I rent
• hired a
• was hired
• I've hired
• rent a

I hired a private investigator to find her people.
لقد إستأجرتُ محققاً خاصاً. للعثور على نسلها.

And so I, I thought she wanted money, so I hired a woman to pay her off.
وظننتُ أنّها تُريد المال، لذا إستأجرتُ امرأة لتدفع مالاً لها.

'Cause I rented this tux. I'm out 80 bucks.
لأنني إستأجرتُ هذه البزة, بما يقاربْ 80 دولار.

In fact, I rented the house today.
في الحقيقة، إستأجرتُ منـزل اليوم.

I rent this place from a bulldozer driver. You know, seasonal work.
. إستأجرتُ هذا المكان من سائق جرافة كما تعرف ، لأجل العمل الموسمي

I was hired as Mr. Crane's physical therapist, and if he can make it up and down that staircase of yours, he really doesn't need full-time care anymore.
أنا إستأجرتُ كمعالج السّيدِ Crane الطبيعي، وإذا هو يُمْكِنُ أَنْ يَتجمّلَه وأسفل ذلك سلمِ لك، هو حقاً لَيسَ بِحاجةٍ إلى العناية الدائمية أكثر.

I've hired the Markus Brothers and they've got a head start on you
لقد إستأجرتُ الإخوةَ ماركوس لديهم بداية أفضل منك

Which is why I hired three nannies.
لهذا السبب إستأجرتُ ثلاث مربيات أطفال

I hired the best cook in this town, especially to make Pao Hue soup for our other important guests to eat also
إستأجرتُ أفضل طباخِ في هذه البلدةِ، خصوصاً لجَعْل شوربةِ شكلِ Pao لضيوفِنا المهمينِ الآخرينِ للأَكْل أيضاً

I hired an actress to play my fiancée "Betty. "
إستأجرتُ ممثلةً لتمثل خطيبتي بيتي.

Two weeks ago, I hired a private investigator to look into Steven.
قبل أسبوعين ، إستأجرتُ محقق خاص يراقبه

He's the man I hired... to help me find my brother.
هو الرجلُ إستأجرتُ... لمُسَاعَدَتي جِدْ أَخَّي.

I hired private investigators to find him.
إستأجرتُ محقّقين خاصّين لإيجاده

- You know, I rented a BMW convertible.
- تَعْرفُ، إستأجرتُ a بي إم دبليو قابل للتحويل.

I rented your favorite video.
إستأجرتُ فيديوكَ المفضّل.

I rented Red Dawn.
إستأجرتُ فجر أحمر.

I rented first.
إستأجرتُ أولاً.

I rent a little house in town.
إستأجرتُ بيتًا صغيرًا بالمدينة

I'm not sure how to start. I've never hired a private investigator before.
أنا لا أعرف من أين أبدأ أنا لم يسبق لي أن إستأجرتُ محققاً من قبل

I was hired through Randolph.
أنا إستأجرتُ خلال راندولف.

I've hired an attorney.
إستأجرتُ مُحامياً.