"إستطاعتك" - Translation from Arabic to English

• can

Well, just stay down there as long as you can.
حسناً، فقط إبقي فى الأسفل هُناك طالما فى إستطاعتك.

- Don't be a selfish, old fool. - Save the lives you can.
لا تكوني أنانية أيتها العجوز أنقذي أرواح بقدر إستطاعتك

And that's why you can go now.
وهذا هو سبب إستطاعتك الرحيل من هُنا الآن

Yeah, on special teams, you got to do whatever you can do to stay on the team.
أجل، في الفرق الخاصة يجب أن تقوم بكل ما في إستطاعتك للبقاء في الفريق

I don't think you can pull off high school anymore.
لا أعتقد أنه فى إستطاعتك الاستمرار فى المدرسه الثانويه أكثر من ذلك

And, in the meantime, I suggest you bone up as much as you can.
وحالياً ، أنا أقترح أن أن تتحمل علي قدر إستطاعتك.

Well, I mean, as set as you can be with two cracked ribs, and a zygomatic fracture.
أعني أنك جاهز قدر إستطاعتك بضلعين مكسورين وشرخ في العظمة الوجنية.

Good. I'd like you to answer these questions as honestly as you possibly can.
جيد أريد منك أن تجيبي صدقا على هذه الاسئلة بقدر إستطاعتك

We can cover a lot more ground than you can.
يمكننا تغطية أماكن أكثر من إستطاعتك فعل هذا

You keep it to yourself and you do the job and try to bring some peace if you can.
وحاول أن تجلب السلام على قدر إستطاعتك حسناً، ضعوا أمتحاناتكم على المكتب

It's not a lot. It's just a couple of pages and you can just correct it as you go.
انها ليست كثيرة بل مجرد صفحتين وصحح بها على قدر إستطاعتك

On three, I want you to jump back as high as you can.
مع العد ثلاثة, أريدك أن تقفز للخلف بقدر إستطاعتك

You've clearly thought all of this through,haven't you, except for the part where you can't catch your guy without my help.
لقد فكّرت بشكل واضح في كلّ هذه الأمور ، أليس كذلك ؟ ، عدا عدم إستطاعتك في الإمساك بهدفك دون مساعدتي

You've looked as hard as you can. There's nothing more to find today.
، لقد بحثت بقدر إستطاعتك . لاشيء يمكنك أن تجده اليوم

Akkadian out Coordinates And Antzerém much as you can
أكدي أحداثيات الخروج و إنتظريهم قدر إستطاعتك

And the fact that you can control it really scares me.
وحقيقة إستطاعتك التحكّم بذلك تفزعني حقًا.

You can't throw yourself out there all exposed and vulnerable every time.
ليس فى إستطاعتك ان تلقى بنفسك للخارج بهذا الضعف والحاجة فى كل مرة

Okay, now, run it again as slow as you can.
حسناً, الاَن, أعده مرةً أخرى ببطىء قدر إستطاعتك

Give her a minute, then push her as hard as you can.
أمهلها بعض الوقت ثم أضغط عليها قدر إستطاعتك

Watch where you're going. Go north as soon as you can.
انظري للطريق جيداً واتجهي للشمال بقدر إستطاعتك