Somebody around here must have a Chevy I can borrow. | Open Subtitles | لابد وأن أحداً ما هنا لديه سيارة بإمكاني إستعارتها. |
Yeah, he said I could borrow it as long as I promised not to spill anything on it. | Open Subtitles | أجل، أخبرني أني أستطيع إستعارتها طالما أن أعده بعدم توسيخها. |
- I'm reading it out of the biography. You can borrow it. | Open Subtitles | انني أقرئها من قصة حياته يمكنك إستعارتها |
I have tons of wallet chains that you can borrow. | Open Subtitles | لديّ العديد من سلاسل حافظات نقود يمكنك إستعارتها |
The one that Gab borrowed the morning after the shooting? | Open Subtitles | تلك التي إستعارتها غاب صباحا ًبعد إطلاق النار ؟ |
Do you have a tuxedo I could borrow? Yeah, sure. | Open Subtitles | هل لديك بدلة أستطيع إستعارتها ؟ |
I told you from the start, I only wanted to borrow it. | Open Subtitles | أخبرتك منذ البداية أردت فقط إستعارتها |
Well, sure, you can borrow it for a little while. | Open Subtitles | بالطبع ، يمكنك إستعارتها لبعض الوقت |
Can I borrow her for a few hours tomorrow? | Open Subtitles | هل يمكنني إستعارتها لبضعة ساعات غداً؟ |
Asked if she could borrow it a few days ago, | Open Subtitles | طلبت إستعارتها منذ بضعة أيام مضت. |
My cousin Flaco lives nearby. He's got a car you can borrow. It's a Chevy. | Open Subtitles | قريبي يقطن بالجوار, لديه سيارة يمكنك إستعارتها ماركتها "شيفي" |
I still have my veil, if you want to borrow it. | Open Subtitles | لازلت أحتفظ بطرحتى لو أردتى إستعارتها |
So, you got any down out at Woodlawn that Daddy can borrow? | Open Subtitles | هل لديك بعض منها في (وودلاند) بوسعي إستعارتها ؟ |
You don't mind if I just borrow it, do you? | Open Subtitles | الا تمانعين فى إستعارتها ؟ |
You can borrow it if you want. | Open Subtitles | يمكنك إستعارتها لو أردت. |
I have a copy if you want to borrow it. | Open Subtitles | لدي نسخة إن أردت إستعارتها. |
[ Frank ] Really? [ Motel Manager ] I'd sure like to borrow it΄ lt's a message in a bottle from aliens, right? | Open Subtitles | -أنا متأكد أنهم سيودون إستعارتها |
I'll have to borrow it. | Open Subtitles | سوف نحتاج إلى إستعارتها |
The entire operation was financed with some credit cards that were temporarily borrowed by one of their bit players. | Open Subtitles | تم القيام بالعملية كلها بواسطة بطاقات إئتمان تم إستعارتها من قبل لاعبين إحتياط |
My mom borrowed them from the county planner's office. | Open Subtitles | إستعارتها أمي من مكتب تخطيط الأقليم |