"إشارة جيدة" - Translation from Arabic to English

• a good sign
• a good indication
• a good signal

This is a good sign as the Bank anticipates in the long term to finance its lending from domestic savings.
وهذه إشارة جيدة على أن المصرف يتوقع على الأجل الطويل أن يمول إقراضه من الإدخارات المحلية.

He gave you the stink eye; That is not a good sign.
لقد نظر إليك بنظرة إزدراء هذه ليست إشارة جيدة

President Grant won San Benito county in both of his election cycles, a good sign for his ex-wife, senator Grant, who was very popular as first Lady of California and still retains a residence down U.S. 101 from San Benito...
الرئيس غرانت فاز بمقاطعة سان بونيتو في كلتا دوراته الانتخابية إشارة جيدة لزوجته السابقة السيناتور غرانت

Unconscious and he's still throwin'dice. Always a good sign.
فاقد الوعي ويتمتم بتخاريف دائمًا إشارة جيدة.

Thus the fact that a party reported no destruction in one year would not be a good indication of destruction activity five years later.
ومن ثم لن تكون حقيقة عدم إبلاغ طرف عن التدمير في سنة واحدة إشارة جيدة لنشاط التدمير بعد ذلك بخمس سنوات.

The identification of new performance indicators was a good signal for all Member States that attached importance to results-based management.
وذكر أن تحديد مؤشرات أداء جديدة يشكل إشارة جيدة إلى جميع الدول الأعضاء التي تولي أهمية للإدارة القائمة على النتائج.

Well, it looks like the bleeding has stopped, so that's a good sign.
حسناً ، يبدو أن النزيف توقف وهذه إشارة جيدة

That's far away from civilization. That's a good sign.
ذلك بعيد جداً عن المناطق المأهولة إنها إشارة جيدة

You came so soon. Must be a good sign.
أتيت باكراً جداً، لا بد أن تلك إشارة جيدة

The fact that Ronon and his buddies aren't here is a good sign.
الحقيقة, أن رونن ورفاقه ليسو هنا إشارة جيدة

Well, that's not a good sign.
حَسناً , هذه لَيستْ إشارة جيدة دعونا نَتحرّك

It's a good sign that the camera's on the right track.
إنها إشارة جيدة أن كاميرتنا في مسارها الصحيح

The sandwich was gone, so, you know, that's a good sign.
لقد اختفت السندويشة, تعلمين أن هذه إشارة جيدة

He seemed to be fooling around with you. That's a good sign, isn't it?
بدا بأنه يتلاعب معك ، وهذه إشارة جيدة ، أليس كذلك ؟

Well... Thinking that still has a front door is always a good sign. - I hate this.
حسنا , أظن أن السرقة من الباب الأمامي دائما إشارة جيدة

That's a good sign. Someone's out there.
وهذه إشارة جيدة لأنها تعني وجود شخص ما هناك

- Some people would think it's a sign. - a good sign or a bad sign?
بعض الناس يعتقدون بأنّها إشارة إشارة جيدة أم إشارة سيئة؟

Oh, well, that's gotta be a good sign, right?
حسناً, لابد أن تكون هذه إشارة جيدة, أليس كذلك؟

Bone-in steak girl. That's a good sign.
فتاة تحب اللحم بالعظام تلك إشارة جيدة

That's a good sign, you know. It means she "gets it."
هذه إشارة جيدة ويعني أنها تفهم.

Then you went to the hardware store to cover up the crime, which is a good indication to me that you weren't planning on killing him.
عندها ذهبتَ إلى متجر الخردوات لتغطي الجريمة وهذا إشارة جيدة انكَ لم تكن تخطط لقتله

Cam one, I got a good signal. Cam two, I got a good signal.
كميرا واحد لدي إشارة جيدة كميرا إثنان لدي إشارة جيدة