"إشتراها" - Translation from Arabic to English

• bought
• purchased

These girls never saw the bag that Delia was stuffed into, but you saw it, because you bought it.
هولاء الفتيات لم يروا الحقيبة التي كانت ديليا محشوة بداخلها , لكنك رأيت ذلك لإنك من إشتراها

Pretty sure that fella you saw bought it at the auction.
من المؤكد أن الرجل الذي رأيته قد إشتراها من المزاد.

Probably bought it with the savings from the layoffs.
من المحتمل انه إشتراها من مدخرات حالات البطالة

Please.. Leave it, he believes he bought it fairly.
أرجوك إتركها , إنه يعتقد بأنها إشتراها بسعرمناسب

He contacted potential buyers with burn phones that he purchased with cash from different locations throughout the city.
ببعض المشترين من هواتف محترقة إشتراها بالمال من عدة مواقع في المدينة

I think it was one the first commercial buildings he ever bought.
كما تعلم وأعتقد أنه كان أول المباني التجارية التي إشتراها والدك

He was using his secret batphone to call... a back bay condo he bought a year ago.
كان يستعمل هاتفه السري للإتصال بشقة خلف الخليج إشتراها قبل عام

Because then I'm gonna have to pay him back, and I'll be stuck in the same shoe box he bought me last time.
لأنه حينها ينبغي أن أدفع له أيضاً وسأكون عالقاً في علبة الحذاء التي إشتراها لي آخر مرة

Says the girl who would never wear that Cartier watch her daddy bought her.
يقول الفتاة التي لم ترتدي ساعة كارتي التي إشتراها والدها

This type of ammo is pretty new. We should be able to find out who bought it.
هذا النوع من الذخيرة حديث جدّاً، سنكون قادرين على معرفة من إشتراها.

Maybe somebody bought it for parts.
ربما شخص ما إشتراها لإستخدامها كقطع غيار

That guy on Eighth Avenue, with the store he's selling stuff that he bought from us for more money.
هناك شخص بالجادة الثامنة, لديه متجر يبيع أشياء إشتراها منّا بمقابل أكثر

And the next day, when we were in the airport, he showed me this pendant he'd bought the day before downtown.
في اليوم الثاني عندما كنا في المطار أراني تلك القلادة التي إشتراها باليوم قبل ان يذهب لوسط المدينة

Our romantic victim bought them once a week.
ضحيّتنا الرومانسيّ إشتراها مرّة واحدة في الأسبوع.

Movado watches are registered. We find out who bought it,
ساعات " نوفارو " مسجلة إذا عرفنا من إشتراها

He couldn't have bought it. I just wrote it yesterday in a Turkish bath. He's a liar.
لا يمكنه أن يكون قد إشتراها ، لقد كتبتها بالأمس في حمام تركي ، إنه كاذب

He bought it for me on a business trip abroad.
لماذا؟ هو الذي إشتراها لي عند سفرة للعمل في الخارج

Actually, I think you're looking at every pill he ever bought from Janet Heffernan.
فالحقيقه ,أظن أنك تنظرين في كل الحبات التى إشتراها "من "جانت هيفيرنان

No. Guy must've bought an'02 Crow Vic at auction and tricked it up to look like one.
"كلاَّ، لابد أنه إشتراها "كراون فيك 2 مِن المزاد العلني

These cans are all from the same batch that the school board purchased.
جميع هذه العلب من نفس الدفعة التي إشتراها مجلس المدرسة.

Um, just that the victim purchased it a year and a half ago and paid cash for the full amount.
مُجرّد أنّ الضحيّة إشتراها قبل عام ونصف تقريباً، ودفع المبلغ نقداً بالكامل.