"إصابتي" - Translation from Arabic to English

• injury
• shot
• hit
• shoot
• injuries
• hurt
• me a

I thought you found my lacrosse injury sexy. No?
اعتقدتُ أنكِ وجدتِ إصابتي بلعبة اللاكروس مثيرة, لا؟

Some people carried me with them to Masteri, where I was treated in the hospital for my injury.
وحملني بعض منهم معهم إلى ماستيري، حيث عولجت في المستشفى من إصابتي.

I can't go to level 5 without being shot in the head.
لايمكنني الـذهاب لـطابق الـخامس بلا أن تتم إصابتي في الـرأس.

I keep reliving the moment that I was shot over and over.
أستمر في إعادة تجربة لحظة إصابتي مرات و مرات

Did you teach them how to throw snowballs coz they can't even hit me.
ألم تعلّميهما قط رمي كرات الثّلج؟ لأنّهما لا تستطيعان حتّى إصابتي

I never thanked you for saving my life, although I'm not sure you meant to shoot me in the foot.
لم أشكرك على إنقاذِكَ حياتي مع أنني لست واثقاً إن كنت قد قصدت إصابتي في قدمي

Because my injuries hurt so much, I need to get a medical report.
لأن إصابتي تؤلمني كثيراً أحتاج لأن أحصل على تقرير طبي

I had to stop having sex and then take a shower'cause the lotion we were using gave me a rash?
كان عليّ التوقف ثم أخذت استحماماً لأن السائل أدى إلى إصابتي بطفح

Eh, well, I told'em that my only permanent injury was my ability to do paperwork and they let me go.
حسناً، أخبرتهم أن إصابتي الوحيدة كانت قدرتي على القيام بالأعمال الورقية لذا تركوني أذهب

Well uh, I think that would be the day I decided not to let my injury beat me.
حسنُ، أعتقد أنها تلك اللحظة عندما قررت أن لا أدع إصابتي تهزمني.

About five years ago after my injury, all I wanted to do was get back to my unit, keep serving my country, but I didn't see how I could do either of those things when I couldn't even cross the street.
قبل نحو خمس سنوات بعد إصابتي كل ما أردت فعله كان العوده إلى شعبتي الاستمرار في خدمة وطني

They confused me, but, ironically, my, uh, head injury has provided some clarity.
لقد شوشتي، لكن المفارقة أنّ إصابتي في الرأس وفرت بعض الوضوح.

- You almost shot me, you son of a bitch!
-لقد كنت على وشك إصابتي .. يا ابن العاهرة

It was because I was shot in the head by a moron. Dude, Ron, I'm so sorry.
ذلك بسبب إصابتي في رأسي من قبل أحد الحمقى

Probably wouldn't be able to hit me even if you did pull the trigger.
يحتمل ألاّ تقوين على إصابتي حتّى وإن جذبتِ الزناد

Whatever it was, he was trying to hit me.
مهما كان ذلك لقد كان يحاول إصابتي

- Don't make me hit you. - Well, good luck reaching me through all the space.
لا تجعلني أضربك - حظا سعيدا في إصابتي من خلال كل هذه الحرية -

Then they tried to shoot me after I beat the shit out of all three of them.
ومن ثم حاولوا إصابتي بعد أن أبرحت ثلاثتهم بالضرب

You could had me at the cemetery, but you could not shoot the cops.
كان يمكنك إصابتي في المقبره لكنك خفت أن تصيب الشرطه

Discharged six months ago, two weeks after I was released from the hospital for my injuries.
سُرّحت منذ 6 شهور بعد أسبوعين من خروجي من المشفى بعد إصابتي

They said that my injuries did not prevent me from securing gainful employment.
إن إصابتي لم تمنعني من وظيفة مربحة

You guys shut me down today in case I got hurt, in case you want to trade me?
أنتم من ابعدتموني من اللعب اليوم خوفًا من إصابتي وعدم بيعي لنادي آخر؟

Jeez, Georgia, are you trying to give me a heart attack?
يا إلهي، جورجيا هل تحاولين إصابتي بسكتة قلبية؟