"إصلاح إدارة شؤون" - Translation from Arabic to English

• reform of the Department for
• reform of the Department of Public
• reforming the Department of Public

reform of the Department for General Assembly and Conference Management
إصلاح إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات

B. reform of the Department for General Assembly and Conference Management
إصلاح إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات

:: reform of the Department for General Assembly and Conference Management
:: إصلاح إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات

However, reform of the Department of Public Information should not depend solely on financial criteria.
بيد أن إصلاح إدارة شؤون الإعلام لا ينبغي أن يتوقف فقط على المعايير المالية دون غيرها.

Report of the Secretary-General on the reform of the Department for General Assembly and Conference Management
تقرير الأمين العام عن إصلاح إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات

B. reform of the Department for General Assembly and Conference Management
باء - إصلاح إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات

1. The reform of the Department for General Assembly and Conference Management has gone through its second year.
1 - عملية إصلاح إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات هي الآن في عامها الثاني.

B. reform of the Department for General Assembly and Conference Management
بـــاء - إصلاح إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات

36. Implementation of the reform of the Department for General Assembly and Conference Management approved by resolution 57/383 B was a positive step.
36 - وتنفيذ عملية إصلاح إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات، مما ووفق عليه بموجب القرار 57/383 باء، يشكل خطوة إيجابية.

Regionalization as a key feature of the reform of the Department of Public Information
ثانيا - الهيكلة الإقليمية كملمح رئيسي في إصلاح إدارة شؤون الإعلام

57. His Government supported the Under-Secretary-General's focus on reforming the Department of Public Information and strengthening its mandate.
57 - وأردف قائلا إن حكومته تؤيد تركيز وكيل الأمين العام على إصلاح إدارة شؤون الإعلام وتعزيز ولايتها.