"إصلاح اللجنة الاقتصادية" - Translation from Arabic to English

• Reform of the Economic Commission

Outcome of the review of the 2005 Reform of the Economic Commission for Europe
نتائج استعراض عملية إصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا لعام 2005

Endorses the outcome of the review of the 2005 Reform of the Economic Commission for Europe, as set out in the annex to the present resolution.
يؤيد نتائج استعراض عملية إصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا لعام 2005، الواردة في مرفق هذا القرار.

Endorses the outcome of the review of the 2005 Reform of the Economic Commission for Europe, as set out in the annex to the present resolution.
يقر نتائج استعراض عملية إصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا لعام 2005 الواردة في مرفق هذا القرار.

2013/1. Outcome of the review of the 2005 Reform of the Economic Commission for Europe
2013/1 - نتائج استعراض عملية إصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا لعام 2005

(iii) Reform of the Economic Commission for Europe (resolution 60/248, sect. X);
' 3` إصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا (القرار 60/248، الجزء العاشر)؛

Outcome of the review of the 2005 Reform of the Economic Commission for Europe (E/2013/15/Add.1)
نتائج استعراض عملية إصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا لعام 2005 (E/2013/15/Add.1)

Outcome of the review of the 2005 Reform of the Economic Commission for Europe (E/2013/15/Add.1 and E/2013/SR.22)
نتائج استعراض عملية إصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا لعام 2005 (E/2013/15/Add.1 و E/2013/SR.22)

E/RES/2013/1 Item 10 - - Resolution adopted by the Economic and Social Council on 5 July 2013 - - Outcome of the review of the 2005 Reform of the Economic Commission for Europe [A C E F R S] - - 19 pages
E/RES/2013/1 البند 10 من جدول الأعمال - قرار اتخذه المجلس الاقتصادي والاجتماعي في 5 تموز/يوليه 2013 - نتائج استعراض عملية إصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا لعام 2005 [بجميع اللغات الرسمية] - 26 صفحة

116. At its 22nd meeting, on 5 July, the Council had before it a draft resolution entitled " Outcome of the review of the 2005 Reform of the Economic Commission for Europe " , submitted by ECE for action by the Council (see E/2013/15/Add.1).
116 - في الجلسة 22، المعقودة في 5 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع قرار معنون " نتائج استعراض عملية إصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا لعام 2005 " ، قدمته اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لأوروبا ليتخذ المجلس إجراء بشأنه (انظر E/2012/15/Add.1).

Noting the adoption by acclamation by the Economic Commission for Europe, at its sixty-fifth session, held in Geneva from 9 to 11 April 2013, of decision A (65) concerning the outcome of the review of the 2005 Reform of the Economic Commission for Europe,
وإذ يلاحظ اعتماد اللجنة الاقتصادية لأوروبا بالتزكية، في دورتها الخامسة والستين، المعقودة في جنيف في الفترة من 9 إلى 11 نيسان/أبريل 2013، المقرر A (65) المتعلق بنتائج استعراض عملية إصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا لعام 2005،

116. At its 22nd meeting, on 5 July, the Council had before it a draft resolution entitled " Outcome of the review of the 2005 Reform of the Economic Commission for Europe " , submitted by ECE for action by the Council (see E/2013/15/Add.1). 117. At the same meeting, the Council adopted the draft resolution.
116 - في الجلسة 22، المعقودة في 5 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع قرار معنون " نتائج استعراض عملية إصلاح اللجنة الاقتصادية لأوروبا لعام 2005 " ، قدمته اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لأوروبا ليتخذ المجلس إجراء بشأنه (انظر E/2012/15/Add.1). 117 - وفي الجلسة نفسها، اعتمد المجلس مشروع القرار.