Laugh even if you want to die or cry. | Open Subtitles | إضحكي حتى لو كنتي تريدين الموت أو البكاء |
Laugh all you want, but it got me a scholarship into military school. | Open Subtitles | إضحكي على الأمر كما تشائين لكنه وفر لي . منحة دراسية في مدرسة عسكرية |
You Laugh now-- you just wait until you need tech support. | Open Subtitles | إضحكي الآن ، إنتظري فقط حتى تَحتاجين لدعم تقني |
Laugh if you want. Why are you crying? | Open Subtitles | إضحكي إذا كنت تريدين ذلك, لماذا نحن نبكي؟ |
Laugh now, but things are changing. | Open Subtitles | إضحكي الآن، لكن الأشياء تتغيّر. |
Laugh so that she doesn't think I'm yelling at you. | Open Subtitles | إضحكي لكي لا تعتقد هي أني أصرخ عليكِ |
Laugh anyway, or I'm gonna tell him everything. | Open Subtitles | إضحكي على أي حال أو أخبره بكل شيء |
Go on. Laugh! But it's true what I say. | Open Subtitles | إضحكي كما تشائين، لكنني أقول الحقيقة |
Pretend to enjoy yourself. Laugh out loud. | Open Subtitles | تظاهري أنك سعيدة ، إضحكي بصوت عالي |
Go ahead, Laugh all you want, all right? | Open Subtitles | تفضلي ، إضحكي كما تريدين ، حسناً ؟ |
- Laugh if you want. My kid is going to score the winning goal. | Open Subtitles | إضحكي إن شئتِ إبني سوف يحرز هدف الفوز. |
Okay, please Laugh for Mommy. | Open Subtitles | أرجوك، إضحكي للماما. |
Laugh as much as you want. | Open Subtitles | إضحكي كيفما تريدين |
"Laugh out loud." | Open Subtitles | إضحكي بأعلى صوتكِ |
Laugh all you want. Be my guest. | Open Subtitles | إضحكي كما تشائين |
Go on, friend. Laugh. | Open Subtitles | واصلي، ياصديقتي، إضحكي. |
Laugh, Buster. | Open Subtitles | إضحكي أيتها المغفلة. |
Laugh it up. | Open Subtitles | -أوَتعرفين؟ إضحكي عليه |
"Laugh now, stanky bitch! | Open Subtitles | " إضحكي الآن أيها العاهرة " |
Now Laugh. | Open Subtitles | الآن إضحكي |