"إضربْ" - Translation from Arabic to English

• Shoot
• Hit
• Strike
• Beat

And if you have to Shoot, Shoot their legs, OK?
وإذا أنت يَجِبُ أَنْ تَضْربَ، إضربْ سيقانَهم، حسناً؟

Shoot the nuts off a squirrel at a hundred paces.
إضربْ البندقَ مِنْ سنجاب في - مائة خطوة.

Doctor, when I say "now", Shoot out the forward cable.
الطبيب، عندما l رأي " الآن "، إضربْ خارج السلك الأمامي.

Why didn't the lightning Hit the fishing rod first?
الذي لَمْ البرقِ إضربْ قضيبَ صيدَ السمك أولاً؟

Have to be Sarah, the girl that Hit the three ruffians.
يَجِبُ أَنْ يَكُونَ ساره، البنت تلك إضربْ الأشرارَ الثلاثة.

Strike this line of questioning from the record, please.
إضربْ هذه السلسلة من الأسئلةِ مِنْ السجلِ، رجاءً.

If you didn't value it, you wouldn't Beat yourself up about it.
إذا أنت لَمْ تُقيّمْه، أنت لا إضربْ نفسك حوله.

Oh, come on, Jimmy, you wouldn't Shoot an unarmed woman, would you?
أوه، يَجيءُ، جيمي، أنت لا إضربْ إمرأةً غير مسلّحةَ، أليس كذلك؟ Vartann:

Shoot myself in the foot?
إضربْ نفسي في القدمِ؟

Shoot through him.
إضربْ من خلاله.

Shoot the hostage.
إضربْ الرهينةَ.

I thought it was customary for a police officer... to, you know, Shoot the bad guys, huh?
إعتقدتُ بأنّه كَانَ مألوفَ لa شرطي... إلى، تَعْرفُ، إضربْ الرجالَ السيئينَ , huh؟

Most hookers Hit the streets between 11:00 and midnight.
أكثر المومساتِ إضربْ الشوارعَ بين 11: 00 ومنتصف الليل.

No actually, the shoe Hit the engine fan
لا في الحقيقة، الحذاء إضربْ نصيرَ المحرّكَ

Meanwhile, I fire two shots in self-defense, Hit the vehicle, and I'm the one locked up?
في هذه الأثناء، أُطلقُ رصاصتين في الدفاع عن النّفسِ، إضربْ العربةَ، وأَنا الواحد المُغلَقُ؟

And he's really Hit the ground running.
وهو حقاً إضربْ الأرضَ تَرْكضُ.

What if those assholes Strike again?
الذي إذا أولئك المُتسكّعين إضربْ ثانيةً؟

Strike each key so that your fingers bounce with each stroke.
إضربْ كُلّ مفتاح لكي تَثِب الأصابع بكُلّ ضربة.

I'll fight you blindfolded, as long as you let me Strike the first blow.
أنا سَأُحاربُك عصّبتَ، طالما تَركتَني إضربْ الضربةَ الأولى.

Beat the gauntlet and meet our lovely queen.
إضربْ القفازَ ويُقابلُ ملكتَنا الرائعةَ.