"إطار المؤتمر الثالث عشر" - Translation from Arabic to English

• the framework of the Thirteenth Congress

9. Decides that the following issues shall be considered in workshops within the framework of the Thirteenth Congress:
9- تقرِّر أن يُنظرَ في المسائل التالية في حلقات عمل تُعقد ضمن إطار المؤتمر الثالث عشر:

5. Topics to be considered by workshops within the framework of the Thirteenth Congress:
5- المواضيع التي من المقرَّر أن تنظر فيها حلقات العمل في إطار المؤتمر الثالث عشر:

9. Decides that the following issues shall be considered in workshops within the framework of the Thirteenth Congress:
9 - تقرر أن ينظر في المسائل التالية في حلقات العمل التي تنظم في إطار المؤتمر الثالث عشر:

In its resolution 67/184, the General Assembly decided that the following issues would be considered by workshops to be held within the framework of the Thirteenth Congress:
6- قرّرت الجمعية العامة، في قرارها 67/184، أن يُنظر في المسائل التالية في حلقات عمل تُعقد ضمن إطار المؤتمر الثالث عشر:

The Assembly also decided that the following issues should be considered in workshops within the framework of the Thirteenth Congress:
4- وقرَّرت الجمعية أيضاً أن يُنظرَ في المسائل التالية في حلقات العمل التي تُنظَّم في إطار المؤتمر الثالث عشر:

The Assembly would also decide that the following issues shall be considered in workshops within the framework of the Thirteenth Congress:
10- وتُقرِّر الجمعيةُ أيضا أن يُنظَر في المسائل التالية في حلقات عمل تُعقَد في إطار المؤتمر الثالث عشر:

Also in resolution 67/184, the General Assembly approved the provisional agenda for the Thirteenth Congress, finalized by the Commission at its twenty-first session, and decided that the following issues should be considered in workshops within the framework of the Thirteenth Congress:
٣- ووافقت الجمعية العامة أيضا في قرارها 67/184 على جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر الثالث عشر، الذي وضعت اللجنة صيغته النهائية في دورتها الحادية والعشرين، وقررت أن يتم النظر في المسائل التالية في حلقات العمل التي سوف تُنظّم في إطار المؤتمر الثالث عشر: