"إطار فريق اتصال يشارك" - Translation from Arabic to English

• a contact group

At its 1st meeting, the SBI agreed to consider this item in a contact group co-chaired by Mr. Hojesky and Mr. Gwage.
79- وفي الجلسة الأولى، وافقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند في إطار فريق اتصال يشارك في رئاسته السيد هوجسكي والسيد غويج.

93. At the same meeting, the SBI agreed to consider this sub-item in a contact group co-chaired by Ms. Vaughn and Mr. Sore.
93- وفي الجلسة ذاتها، وافقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند الفرعي في إطار فريق اتصال يشارك في رئاسته كل من السيدة فوغن والسيد سور.

117. At its 2nd meeting, the SBI agreed to consider this item in a contact group co-chaired by Ms. Jaudet and Mr. Gwage.
117- وفي الجلسة الثانية، وافقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند في إطار فريق اتصال يشارك في رئاسته كل من السيدة جودي والسيد غواغي.

108. At its 1st meeting, the SBI agreed to consider this item in a contact group co-chaired by Mr. Gwage and Ms. Jaudet.
108- وفي الجلسة الأولى، وافقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند الفرعي في إطار فريق اتصال يشارك في رئاسته السيد غواغي والسيدة جودي.

125. At its 1st meeting, the SBI agreed to consider this item in a contact group co-chaired by Mr. Agyemang-Bonsu and Mr. Miyagawa.
125- وفي الجلسة الأولى، وافقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند في إطار فريق اتصال يشارك في رئاسته السيد أغييمانغ - بونسو والسيد مياغاوا.

At the same meeting, the SBI agreed to consider other issues under this item in a contact group co-chaired by Mr. Philip Gwage (Uganda) and Mr. Liptow.
56- وفي الجلسة نفسها، وافقت الهيئة الفرعية للتنفيذ على النظر في المواضيع الأخرى الواردة في هذا البند في إطار فريق اتصال يشارك في ترأسه السيد فيليب غواج (أوغندا) والسيد ليبتو.

70. At its 1st meeting, the SBI agreed to consider this sub-item in a contact group co-chaired by Ms. Katherine Vaughn (Australia) and Mr. Rence Sore (Solomon Islands).
70- وفي الجلسة الأولى، وافقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند الفرعي في إطار فريق اتصال يشارك في رئاسته كل من السيدة كاترين فوغن (أستراليا) والسيد رينس سور (جزر سليمان).

113. At its 2nd meeting, the SBI agreed to consider this item in a contact group co-chaired by Ms. Marie Jaudet (France) and Mr. Philip Gwage (Uganda).
113- وفي الجلسة الثانية، وافقت الهيئة الفرعية أيضاً على النظر في هذا البند في إطار فريق اتصال يشارك في رئاسته كل من السيدة ماري جودي (فرنسا) والسيد فيليب غواغي (أوغندا).

18. At the same meeting, the SBI agreed to consider this sub-item together with sub-items 4 (c) and (d) in a contact group co-chaired by Mr. Agyemang-Bonsu and Mr. Miyagawa.
18- وفي الجلسة نفسها، وافقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند الفرعي مع البندين الفرعيين 4(ج) و(د) في إطار فريق اتصال يشارك في رئاسته السيد أغييمانغ - بونسو والسيد ماكيو مياغاوا.

At the same meeting, the SBI agreed to consider this sub-item together with sub-item 5 (b) in a contact group co-chaired by Mr. Zaheer Fakir (South Africa) and Mr. Jukka Uoskainen (Finland).
25- وفي الجلسة نفسها، وافقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند الفرعي مع البند الفرعي 5(ب) في إطار فريق اتصال يشارك في رئاسته السيد زهير فكير (جنوب أفريقيا) والسيد يوكا يوسكاينين (فنلندا).

At its 1st meeting, the SBI agreed to consider this item in a contact group co-chaired by Mr. Helmut Hojesky (Austria) and Mr. Philip Gwage (Uganda).
76- وفي الجلسة الأولى، وافقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند في إطار فريق اتصال يشارك في رئاسته السيد هلمت هوجسكي (النمسا) والسيد فيليب غويج (أوغندا).

56. At its 1st meeting, the SBI agreed to consider this sub-item together with sub-items 5 (b) and (c) in a contact group co-chaired by Ms. Ana Fornells de Frutos (Spain) and Mr. Fernando Farias (Chile).
56- وفي الجلسة الأولى، وافقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند الفرعي مع البندين الفرعيين 5(ب) و(ج) في إطار فريق اتصال يشارك في رئاسته كل من السيدة آنا فورنيلس دي فروتوس (إسبانيا) والسيد فرناندو فارياس (شيلي).

8. At its 1st meeting, the SBI agreed to consider this sub-item together with sub-items 3 (b) and (c) in a contact group co-chaired by Mr. William Koyo Agyemang-Bonsu (Ghana) and Mr. Makio Miyagawa (Japan).
8- وفي الجلسة الأولى، وافقـت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند الفرعي مع البندين الفرعيين 3(ب) و(ج) في إطار فريق اتصال يشارك في رئاسته السيد ويليام كويو أغييمانغ - بونسو (غانا) والسيد ماكيو مياغاوا (اليابان).

45. At its 1st meeting, the SBI agreed to consider this sub-item together with sub-items 5 (b) and (c) in a contact group co-chaired by Mr. Zaheer Fakir (South Africa) and Ms. Sandrine de Guio (France).
45- وفي الجلسة الأولى، وافقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند الفرعي وفي البندين الفرعيين 5(ب) و(ج) في إطار فريق اتصال يشارك في رئاسته السيد زهير فكير (جنوب أفريقيا) والسيدة ساندرين دي غيو (فرنسا).

At its 2nd meeting, the SBI agreed to consider this sub-item together with sub-item 4 (c) in a contact group co-chaired by Ms. Marie Jaudet (France) and Ms. Julia Martinez Fernandez (Mexico).
9- وفي الجلسة الثانية، وافقت الهيئة الفرعية على النظر في هذا البند الفرعي وفي البند الفرعي 4(ج) في إطار فريق اتصال يشارك في رئاسته كل من السيدة ماري جودي (فرنسا) والسيدة خوليا مارتينس فرنانديس (المكسيك).