I call on the representative of Hungary to speak on a point of order. | UN | أعطي الكلمة لممثل هنغاريا للتكلم في إطار نقطة نظام. |
Statements on a point of order were made by the representatives of Bahrain, the Democratic Republic of the Congo and Mali. | UN | وأدلى ببيان في إطار نقطة نظام ممثلو البحرين وجمهورية الكونغو الديمقراطية ومالي. |
The representatives of Cape Verde and the Niger made statements on a point of order. | UN | وأدلى ممثلا الرأس الأخضر والنيجر ببيان في إطار نقطة نظام. |
The representative of Ethiopia made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل إثيوبيا ببيان في إطار نقطة نظام. |
The representative of Turkmenistan made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل تركمانستان ببيان في إطار نقطة نظام. |
The representative of Yemen made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل اليمن ببيان في إطار نقطة نظام. |
I now give the floor to the Ambassador of Germany on a point of order. | UN | وأعطي الكلمة الآن لسفير ألمانيا في إطار نقطة نظام. |
The representative of Argentina made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل الأرجنتين ببيان في إطار نقطة نظام. |
The representative of Uganda made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل أوغندا ببيان في إطار نقطة نظام. |
The representative of the Plurinational State of Bolivia made a statement on a point of order. | UN | أدلى ممثل دولة بوليفيا المتعددة القوميات ببيان في إطار نقطة نظام. |
The representative of Panama made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل بنما ببيان في إطار نقطة نظام. |
The representative of Nicaragua made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل نيكاراغوا ببيان في إطار نقطة نظام. |
The representative of the Gambia made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل غامبيا ببيان في إطار نقطة نظام. |
The representative of the United States made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل الولايات المتحدة ببيان في إطار نقطة نظام. |
The representative of Italy made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل إيطاليا ببيان في إطار نقطة نظام. |
The representative of Norway made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل النرويج ببيان في إطار نقطة نظام. |
The representative of the Syrian Arab Republic made a statement on a point of order. | UN | أدلى ممثل الجمهورية العربية السورية ببيان في إطار نقطة نظام. |
The representative of the Syrian Arab Republic made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل الجمهورية العربية السورية ببيان في إطار نقطة نظام. |
The representative of Morocco made a statement on a point of order. | UN | وأدلى ممثل المغرب ببيان في إطار نقطة نظام. |
The representative of Sierra Leone made a statement on a point of order. | UN | أدلى ممثل سيراليون ببيان في إطار نقطة نظام. |
On the point of order and in reply to a statement by the Secretariat, the representative of Nigeria made a statement. | UN | وفي إطار نقطة نظام ورداً على بيان أدلت به الأمانة العامة، أدلى ممثل نيجيريا ببيان. |