"إطعامهم" - Translation from Arabic to English

• feed them
• fed
• feeding
• feed'em

Most of the children had lost their fathers and their mothers were said to be too poor to feed them.
وقيل إن معظم اﻷطفال قد فقدوا آبائهم وأن أمهاتهم فقيرات جداً لا يستطعن إطعامهم.

It was also alleged that some families were trying to give away children in desperation since they could not afford to feed them.
وزعم أيضا أن بعض اﻷسر تحاول التخلص من أبنائها يأسا، لعجزها عن إطعامهم.

I can't feed them day after day, month after month.
أنا لا يمكن إطعامهم يوما بعد يوم، شهرا بعد شهر.

Also, a people as noble as the Iraqis could not allow its country to be turned into an enormous refugee camp fed at the expense of its resources.
ثم إن شعبا عريقا مثل شعب العراق لا يمكن أن يسمح لﻵخرين بتحويله إلى مجرد مخيم كبير للاجئين يتم إطعامهم من مواردهم.

I wouldn't sleep if I were you. They haven't been fed in a few days.
لم أك لأنام لو كنت مكانك لم يتمّ إطعامهم منذ أيام

I really, really do, but there are too many damn kids in this family, and not enough people feeding them.
أنا حقا، حقا، ولكن هناك الكثير من الاطفال لعنة في هذه العائلة، وليس ما يكفي من الناس إطعامهم.

Hmm, they never show up when I try to feed them.
هممم لا يظهرون أبداً عندما أحاول إطعامهم

They can't feed them or sell them if they're diseased, so they just leave them to starve to death.
لا يستطيعون إطعامهم ,أو بيعهم إن مرضوا .لذا يتركونهم ليموتوا جوعاً فحسب

Also, he throws pizza at seagulls, which I guess is kind of nice because he's trying to feed them.
وهو كذلك يرمي البيتزا للنوارس الأمر الذي أعتقد أنه لطيف لأنه يحاول إطعامهم

And the upside of that is, you don't have to feed them, or listen to them practice the accordion.
،والجانب المشرق ،أنه ليس عليك إطعامهم أو سماعهم وهم يتدربون على العزف

I mean, yeah, okay, I love'em but I gotta feed them 24 hours a day.
أعني، نعم، حسنا، أنا أحب 'م لكن أنا فلدي إطعامهم 24 ساعة في اليوم.

In wartime, it is hardly feasible to feed them until they can provide the return on capital.
في زمن الحرب، لا يكاد يكون من الممكن إطعامهم حتى يتمكنوا من توفير العائد على رأس المال.

MP is shepherding them back to a civilian enclosure, where they will be sheltered and fed.
قام شرطي عسكري بإقتيادهم لمعسكر للمدنيين حيثما يتم إيواءهم و إطعامهم

The most direct impact has been the return from Greece of more than 20,000 Albanians that have to be fed, housed and integrated into an economy stretched to the breaking point.
وكان أكبر أثر مباشر هو عودة أكثر من ٠٠٠ ٢٠ من اﻷلبانيين من اليونان، وتحمل عبء إطعامهم وإسكانهم ودمجهم في اقتصاد مجهد إلى أقصى حد.

Many caregivers volunteer in our child care centers, collecting orphaned children from school, making sure they are fed and helping with homework.
ويتطوع الكثير من مقدمي الرعاية في مراكز رعاية الأطفال التابعة لنا، فيجلبون الأطفال اليتامى من المدارس، ويسهرون على إطعامهم ويساعدونهم على إنجاز واجباتهم المنزلية.

They're fed, they're warm, they feel safe.
.يتم إطعامهم وتدفأتهم، وهما بأمان

They get nice cold beer, the pub gets supported, and they're getting fed.
\u200fيحصلون على جعة باردة وتحصل الحانة على دعم، \u200fويتم إطعامهم.

I got a gaggle of nephews who need to get fed now.
لدي أبناء أخت علي إطعامهم الآن

Saving African children also means feeding them.
وإن إنقاذ أطفال أفريقيا يعني أيضا إطعامهم.

Half the continent's royalty will be feeding at our trough.
نصف ملوك القارة سيتم إطعامهم في حوض حيواناتنا

You know, I never minded feeding them, But look at this. All over there's poop!
أتعلم، لا يضايقني إطعامهم ولكن إنظر لهذا، كل هذا الغائط

Either diaper those things or don't feed'em the night before.
يجب تلبيس الخيول حفاضات أو عدم إطعامهم في الليلة السابقة