"إطلاق النار عليّ" - Translation from Arabic to English

• shoot me
• to shoot
• shooting me
• a bullet in me

You want me to get in there, you're gonna have to shoot me.
إن كنتِ تُريدين إنزالي إلى هُناك، فيتوجب عليكِ إطلاق النار عليّ.

If you want to stop me, you're gonna have to shoot me.
إذا كنت تريد أن تمنعني عليك إطلاق النار عليّ

He can shoot me if he wants me to stay!
يمكنه إطلاق النار عليّ ! إذا أراد مني البقاء

If you were gonna shoot me, you would have done it already.
لو كنت تنوين إطلاق النار عليّ لكنت فعلتها مسبقاً

It's your job to threaten to shoot me, not to actually shoot me.
يتمثّل عملك بالتهديد بإطلاق النار عليّ وليس إطلاق النار عليّ فعلاً

... startsomekindofbusiness where nobody wants to shoot me anymore.
وأبدأ عملاً جديداً حيث لا أحد يريد إطلاق النار عليّ

You want to shoot me, shoot me-- go ahead-- but who's gonna fly this plane?
إن شئت إطلاق النار عليّ --فلتفعل-- هيا لكن من سيقود هذه الطائرة؟

Do not shoot me.
لكن لا تحاولي إطلاق النار عليّ.

If... if... if you had to shoot me...
إذا... إذا... إذا تحتم عليك إطلاق النار عليّ...

What are you gonna do, shoot me?
ما الذي ستفعلونه , إطلاق النار عليّ ؟

No, really, you won't be able to shoot me.
لا، حقًّا، لن تستطيع إطلاق النار عليّ

If you want to shoot me go ahead.
إذا أردت إطلاق النار عليّ افعل

Unless you intend to shoot me as well.
إلا إذا كنتم تنوون إطلاق النار عليّ.

And try to shoot me when we found it?
-ولماذا حاولتِ إطلاق النار عليّ حين وجدناه؟

You're gonna have to shoot me.
سيتوجّب عليك إطلاق النار عليّ.

You can't shoot me.
لا يمكنك إطلاق النار عليّ.

He was trying to shoot me. And I...
كان يحاول إطلاق النار عليّ ...لذا

Give me what I want or keep shooting me.
اعطني ما أريد أو استمر في إطلاق النار عليّ

- That fella who tried to put a bullet in me.
-ذاك الشخص الذي حاول إطلاق النار عليّ ..