"إعتقدت دائماً" - Translation from Arabic to English

• always thought

I always thought a man wearing tuxedo is not good.
إعتقدت دائماً بأنّ رجلاً يرتدي بذلة سهرة ليس جيدً

I always thought ours would be a happy ending.
لقد إعتقدت دائماً بأن إختيارنا سيكون نهاية سعيدة

I always thought you were a fat, bald weirdo.
إعتقدت دائماً أنك غريبة الأطوار و سمينة.

Armed with small nuclear bombs. I always thought that was an urban myth.
المسلحين بقنابل نووية صغيرة ، إعتقدت دائماً ان هذه خرافة

I just always thought she was the one. Strip club it is.
فقط , إعتقدت دائماً أنها المنشودة سنذهب لنادي التعري

She was the only person living who always thought you and I were such nice people.
كانت الإنسانة الوحيدة الحيّة التي إعتقدت دائماً بأننا أنا وأنتِ أناسٌ لطيفين جداً

No,I just... always thought that when we got older,we'd be there for each other.
لا, أنا فقط إعتقدت دائماً بأنه عندما نتقدم بالعمر سنساند بعضنا

I always thought that you were unfairly pressuring me.
لقد إعتقدت دائماً أنك تظلمني بالضغط عليّ

Well, you know, I just always thought that it was everything that I wanted, and for two hours every night during performances, it was amazing, and it was wonderful.
حسناً ، كما تعلم لقد إعتقدت دائماً بأن ذلك كل ما أردته و لمدة ساعتين كل ليلة أثناء الأداء أشعر بالدهشة و الإستمتاع

I've always thought of him as someone I'd invite to my fantasy dinner party.
إعتقدت دائماً أنه شخص دعوته إلى حفلة عشاء خيالية.

You know, I always thought he was sexy.
مسلسل أمريكي كوميدي عُرض عام 1977 حتى عام 1984. أتعلم، إعتقدت دائماً بأنه جذاب

I always thought I'd go to my first nudie bar with my dad.
لقد إعتقدت دائماً بأنني سأذهب الى أول نادي تعري لي مع أبي.

Because of Jor-El, I always thought... that my biological parents were monsters, but she wasn't.
بسبب جوريل إعتقدت دائماً أن والداي الفعلين كانوا وحوش لكنها لم تكن

-But I always thought we were your family. -Oh, come on, Chloe.
لكني إعتقدت دائماً بأننا كنا عائلتك - اوه تعالي كلوي -

Well... I always thought it was my quirky nose and reassuring smile.
حسناً إعتقدت دائماً أنّ أنفي الملتوي وإبتسامتي المطمأنة

I always thought that you were a cold, unimaginative, tight-lipped officer.
إعتقدت دائماً بأنك أحمق ضعيف , غير منضبط

I always thought that you smelled like sweat and gunpowder, but really, that's patchouli,'cause you, my friend, are a hippie.
إعتقدت دائماً ، أن رائحتك هي العرق والبارود ولكنها في الحقيقة -مثل عطر باتشولي ، لكنك يا صديقي من جماعة الهيبيز

Apparently this is the end of the rainbow. always thought it'd be a little more festive.
يبدو أن هذه هي نهاية قوس قزح - إعتقدت دائماً أنها ستكون اكثر إبتهاجاً -

I always thought he was a good man.
إعتقدت دائماً بأنه كان رجلاً جيداً.

I always thought we'd end up together.
إعتقدت دائماً باننا سننتهي سوياً