"إعلان القضاء على" - Translation from Arabic to English

• the Declaration on the Elimination of
• of the Declaration on the Elimination
• Declaration on Eliminating
• Declaration on the Elimination of Violence

Implementation of the Declaration on the Elimination of All
تنفيذ إعلان القضاء على جميـع أشكـال التعصب والتمييز

In particular, the Declaration on the Elimination of Violence against Women should be implemented and enforced nationally.
وينبغي بصفة خاصة تنفيذ وانفاذ إعلان القضاء على العنف الموجه ضد المرأة، على الصعيد الوطني.

IMPLEMENTATION OF the Declaration on the Elimination of ALL FORMS
تنفيذ إعلان القضاء على جميع أشكال التعصب والتمييز القائمين

Implementation of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief
تنفيذ إعلان القضاء على جميع أشكال التعصب والتمييز القائمين على اساس الدين أو المعتقد

Implementation of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief
تنفيذ إعلان القضاء على جميع أشكال التعصب والتمييز القائمين على أساس الدين أو المعتقد

5. Implementation of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on
تنفيذ إعلان القضاء على جميع أشكال التعصب والتمييز القائمين على أساس الدين أو المعتقد

IMPLEMENTATION OF the Declaration on the Elimination of ALL FORMS OF INTOLERANCE AND OF DISCRIMINATION BASED ON RELIGION OR BELIEF
تنفيذ إعلان القضاء على جميع أشكال التعصب والتمييز القائمين على أساس الدين أو المعتقد

IMPLEMENTATION OF the Declaration on the Elimination of ALL FORMS OF INTOLERANCE AND OF DISCRIMINATION
تنفيذ إعلان القضاء على جميع أشكال التعصب والتمييز

the Declaration on the Elimination of Violence against Women was widely disseminated by the Department of Public Information.
ووزعت إدارة شؤون اﻹعلام إعلان القضاء على العنف ضد المرأة على نطاق واسع.

IMPLEMENTATION OF the Declaration on the Elimination of ALL FORMS
تنفيذ إعلان القضاء على جميع أشكال التعصب والتمييز

IMPLEMENTATION OF the Declaration on the Elimination of ALL FORMS OF INTOLERANCE AND OF DISCRIMINATION BASED ON RELIGION OR BELIEF
تنفيذ إعلان القضاء على جميع أشكال التعصب والتمييـز القائمين على أساس الدين أو المعتقد

Moreover, in order to meet the requirements of the Declaration on Eliminating Discrimination towards those with HIV/AIDS, Ukraine's Ministry of Health developed a national concept of strategic government measures for preventing the spread of HIV/AIDS up to 2011.
وفضلاً عن ذلك، بغية الوفاء بمتطلبات إعلان القضاء على التمييز ضد المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وضعت وزارة الصحة في أوكرانيا تصوراً وطنياً للتدابير الحكومية الاستراتيجية التي ترمي إلى منع انتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز حتى عام 2011.