"إغفرى" - Translation from Arabic to English

• Forgive

Forgive me for asking, but suppose the king does not choose you?
إغفرى لى سؤالى لكن لنفترض أن الملك لم يختارك؟

Forgive me, Majesty. I find the air has become stale.
إغفرى لى فخامتك ، مع إن الهواء معقم ، أنا حساس جدا

They waited for her to write the words that would, in my eyes, confirm her treason. Forgive me.
وضعوا كلمات الحرب فى عيونى ولم أرد إغفرى لى

You'll Forgive me for being late, señora. They heated the water for my bath too early.
إغفرى لى الأخرى يا سنيورا لقد قاموا بتسخين ماء حمامى مبكراً جداً

Forgive me, my dear. I've been an old fool.
إغفرى لى يا عزيزتى لقد كنت غبياً عجوزاً

Forgive me, milady! They made me say it!
إغفرى لى يا سيدتى ، لقد أرغمونى على قول ذلك

Forgive me. I thought I was invited up here to admire the view.
إغفرى لى , إعتقدت أنى كنت مدعوا لهنا لأعجب بالمنظر

Forgive me. Book her, superintendent. And be careful of her nail varnish.
إغفرى لى , إحجز لها ، يا مدير , ممكن ؟

Forgive me if I haven't loved you enough.
إغفرى لى إذا لم أحبك بما فيه الكفاية

Then you will Forgive this rather academic question.
إغفرى لى إذن هذا السؤال الأكاديمى

Forgive me if I'm intruding, but I wonder... if you'd enjoy a gentle stroll around the deck.
إغفرى لى تطفلى ...لكنى أتسائل اذا لم تمانعى أن نتجول حول الطابق

Forgive me, Queen Aislinn.
إغفرى لى أيتها الملكة إيسلين

Forgive me, Majesty. I have failed you.
إغفرى لى فخامتك

Ah! Forgive me if I don't join you.
. إغفرى لى إذا لم أشاركك

Flavia, Forgive me.
فلافيا .. إغفرى لى

Forgive me, Bithiah.
إغفرى لى يا بيثيا

So Forgive me for being so forward, But I'm going to have to ask you
لذا إغفرى لي صراحتى

Forgive me.
إغفرى لى

Forgive me, Seema.
إغفرى لي سيما