"إقامة العدل في" - Translation from Arabic to English

    • administration of justice at
        
    • administration of justice in
        
    • the administration of justice
        
    • of administration of justice
        
    • administration of justice for
        
    Agenda item 129: administration of justice at the United Nations (continued) UN البند 129 من جدول الأعمال: إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Working Group on the administration of justice at the UN الفريق العامل المعني إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Item 140. administration of justice at the United Nations UN البند 140 - إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Lay judges participate in the administration of justice in the courts of first instance pursuant to the rules of civil and criminal procedure. UN ويشارك القضاة غير المحترفين في إقامة العدل في المحاكم الابتدائية عملا بقواعد الإجراءات المدنية والجنائية.
    Report of the Joint Inspection Unit on Reform of the administration of justice in the United Nations System: Options for Higher Recourse Instances UN تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن إصلاح إقامة العدل في منظومة الأمم المتحدة: خيارات من أجل إنشاء هيئة استئناف أعلى
    Report of the Secretary-General on the administration of justice at the United Nations UN تقرير الأمين العام عن إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Report of the Internal Justice Council on the administration of justice at the United Nations UN تقرير مجلس العدل الداخلي عن إقامة العدل في الأمم المتحدة
    administration of justice at the United Nations and activities of the Office of the United Nations Ombudsman and Mediation Services UN إقامة العدل في الأمم المتحدة وأنشطة مكتب أمين المظالم وخدمات الوساطة في الأمم المتحدة
    Format of reports on the administration of justice at the United Nations UN شكل التقارير المقدمة عن إقامة العدل في الأمم المتحدة
    144. administration of justice at the United Nations [P.143]. UN 144 - إقامة العدل في الأمم المتحدة [م-143].
    Item 144. administration of justice at the United Nations UN البند 144 - إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Item 142. administration of justice at the United Nations UN البند 142 - إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Agenda item 142: administration of justice at the United Nations UN البند 142 من جدول الأعمال: إقامة العدل في الأمم المتحدة
    17. administration of justice at the United Nations [item 140]. UN 17 - إقامة العدل في الأمم المتحدة [البند 140].
    17. administration of justice at the United Nations [item 140]. UN 17 - إقامة العدل في الأمم المتحدة [البند 140].
    Agenda item 140: administration of justice at the United Nations UN البند 140 من جدول الأعمال: إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Item 129. administration of justice at the United Nations UN البند 129 - إقامة العدل في الأمم المتحدة
    Agenda item 129: administration of justice at the United Nations UN البند 129 من جدول الأعمال: إقامة العدل في الأمم المتحدة
    REFORM OF THE administration of justice in THE UNITED NATIONS SYSTEM: UN إصلاح إقامة العدل في منظومة الأمم المتحدة:
    Independence of the administration of justice in the organizations of the United Nations system UN استقلال إقامة العدل في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة
    Concerned about the lack of procedural and substantive safeguards in the administration of justice in Iraq, including in the application of the death penalty, UN وإذ يساورها القلق إزاء انعدام الضمانات الإجرائية والموضوعية في إقامة العدل في العراق، بما في ذلك توقيع عقوبة الإعدام،
    Annex I United Nations system of administration of justice UN المخطط التدفقي لنظام إقامة العدل في الأمم المتحدة
    In the present report, the Secretary-General provides statistics on the functioning of the system of administration of justice for the calendar year 2013 and offers some observations with respect thereto. UN ويقدم الأمين العام في هذا التقرير إحصاءات بشأن أداء نظام إقامة العدل في السنة التقويمية 2013، ويبدي بعض الملاحظات بشأنه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more