The intelligence report from Srinagar was on Iqbal Qadri. | Open Subtitles | تقرير الاستخبارات من سريناجار كان عن إقبال قادري |
So I could verify whether the arrested man was Iqbal Qadri or not. | Open Subtitles | حتى أتمكن من التحقق إذا كان الرجل المعتقل هو إقبال قادري أم لا |
But, Your Honour, Mr. Singh's team pressurised me to say that Iqbal Qasim was Iqbal Qadri. | Open Subtitles | لكن يا حضرة القاضي ، فريق سينغ ضغط عليّ لأقول إن إقبال قاسم هو إقبال قادري |
He confessed that he's Iqbal Qadri in his statement to the police. | Open Subtitles | اعترف بأنه إقبال قادري في المركز أمام الشرطة |
But I would like to answer Mr. Mathur's question whether we need Suryaveer Singh or Iqbal Qadri. | Open Subtitles | ولكن أود أن أجيب على سؤال السيد ماثور سواء كنا بحاجة إلى سوريافير سينغ أو إقبال قادري |
Your Honour, my name is Mohammad Iqbal Qadri. | Open Subtitles | حضرتكم ، اسمي محمد إقبال قادري |
Congratulations, Iqbal Qadri. | Open Subtitles | تهانينا، إقبال قادري |
Mohammad Iqbal Qadri! | Open Subtitles | محمد إقبال قادري |
My name isn't Iqbal Qadri. | Open Subtitles | اسمي ليس إقبال قادري |