"إقرار جدول الأعمال" - Translation from Arabic to English

• adoption of the agenda
• adoption of agenda
• adopting the agenda
• the agenda was adopted
• adopt the agenda

(ii) adoption of the agenda and other organizational matters;
' 2` إقرار جدول الأعمال والمسائل التنظيمية الأخرى؛

Adoption of the agenda: accreditation of intergovernmental organizations and major groups
إقرار جدول الأعمال: اعتماد المنظمات الحكومية الدوليـة والمجموعـات الرئيسية الأخــرى

Organization of work: adoption of the agenda and organization of work
تنظيم العمل: إقرار جدول الأعمال وتنظيم العمل

adoption of the agenda and other organizational matters
إقرار جدول الأعمال والمسائل التنظيمية الأخرى

adoption of the agenda and allocation of agenda items
إقرار جدول الأعمال وتوزيع بنود جدول الأعمال

2. adoption of the agenda and other organizational matters.
٢ - إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى.

1. adoption of the agenda and other organizational matters.
١ - إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى.

65/503. adoption of the agenda and allocation of agenda items
65/503 - إقرار جدول الأعمال وتوزيع بنود جدول الأعمال

2. adoption of the agenda and other organizational matters
2 - إقرار جدول الأعمال والمسائل التنظيمية الأخرى

2. adoption of the agenda and other organizational matters.
2 - إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى.

1. adoption of the agenda and other organizational matters.
1 - إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى.

1. adoption of the agenda and other organizational matters
1 - إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى

2. adoption of the agenda and other organizational matters
2 - إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى

D. adoption of the agenda and other organizational matters
دال - إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى

2. adoption of the agenda and other organizational matters.
2 - إقرار جدول الأعمال والمسائل التنظيمية الأخرى.

adoption of agenda AND ORGANIZATION OF WORK
إقرار جدول اﻷعمال وتنظيم اﻷعمال

At the opening meeting, the agenda was adopted, as follows:
18- في الجلسة الافتتاحية تمّ إقرار جدول الأعمال التالي:

Having said this, I urge delegations to adopt the agenda as it is, at this stage.
بعد قولي هذا، أحث الوفود على إقرار جدول اﻷعمال كما هو في هذه المرحلة.