"إلانور" - Translation from Arabic to English

• Eleanor

Oh, Stan, liquor brings out the Texan in you. I hope Eleanor isn't listening.
ستان"،الشراب يخرج الانحراف بداخلك" أرجو ألا تكون "إلانور" تسمعك!

Frank? What on Earth- - Eleanor, could I call you back?
"فرانك" ما الذي.. "إلانور"،أيمكننى الاتصال بكِ لاحقا؟

Eleanor, I know it's ridiculous and mad, but I--I think of him.
"إلانور" أعرف أن هذا يبدو سخيفا ومجنونا.. لكنى... أنا أفكر فيه

But you, a lawyer who got innocent people off death row, you're special, Eleanor.
لكن أنتِ، المحامية التي تبعد الأبرياء من حبل المشنقة، (إنكِ مميّزة يا (إلانور.

Eleanor, I swear that I will never say or do anything to cause you any harm.
إلانور) أقسم أنني لن أقول أو أفعل أي شيء) قد يسبب لكِ الأذى.

Eleanor, Chidi, I would like you to meet Tahani and Jianyu.
إلانور)، (تشيدي) أقدم لكما) (تهاني) و(جيانيو).

Eleanor, this place is a perfectly made Swiss watch, and you are a wrench in the gears.
إلانور)، هذا المكان هو ساعة سويسريّة مصنوعة بإتقان) وأنتِ عبارة عن انحراف في التروس.

Because Michael called me Eleanor Shellstrop, so he knows I'm me.
(لأن (مايكل) دعاني بـ(إلانور شيلستروب مما يعني أنه يعرف أنني أنا.

So it sounds to me like you are on board the "help Eleanor" train.
(يبدو لي أنك على متن قطار "مساعدة (إلانور".

Jianyu, darling, look, it's Eleanor from next door. - Is he asleep?
(انظر يا عزيزي (جيانيو) إنها جارتنا (إلانور.

- Eleanor and I just want to see if there's anything we can do to help you.
أنا و(إلانور) أردنا أن نعرف إن كان بمقدورنا فعل أي شيء لمساعدتكما.

- I know I broke some ethical rule, but I had good reason. - Eleanor, in order to be a good person, you have to do good things.
إلانور)، لتصبحي شخصًا صالحًا) يتحتم عليكِ فعل أمور صالحة.

- Eleanor, you don't know what it's like to be in paradise and feel like there's something just not quite right.
إلانور)، إنكِ لا تعرفين معنى أن تكونين في النعيم) وتشعرين بأن ثمة شيء ليس صائبًا تمامًا.

Eleanor, one hour ago, that man was a silent Buddhist monk.
إلانور)، قبل ساعة كان هذا الشخص راهبًا بوذيًا صامتًا).

Eleanor, Chidi, What a lovely surprise.
إلانور)، (تشيدي)، يا لها من مفاجئة رائعة).

- Good afternoon, Eleanor. What can I get you today?
.مساء الخير يا (إلانور) ماذا أحضر لكِ اليوم؟

Our next question goes to Eleanor Abernathy, also known for Women crazy cats.
سؤالنا التالي موجه لـ(إلانور أبرناثي) والمعروفة بسيدة القططة المجنونة

Oh, no, you've made Chloe happy, and that means a great deal to Eleanor and me.
لا، أنت أسعدت (كلوي) و هذا يعني لي أنا و (إلانور) الكثير

Eleanor, that's-- That's preposterous.
"إلانور"،إن هذا.. هذا غير معقول!

Eleanor, nothing happened between us. I told you that.
"إلانور"لم يحدث شيء بيننا أخبرتك هذا