No way to get through or over Unless you want to get lit up like a Christmas tree. | Open Subtitles | من غير الممكن أن نخترقه أو نجتاز فوقه إلا إذا أردت إضاءته مثل شجرة عيد الميلاد |
Sorry I can't add to your collection, Unless you want a button. | Open Subtitles | آسف أنني لا أستطيـع الإضافـة لمجموعتـك إلا إذا أردت إحدى الأزارير |
Oh, don't take two of those in under an hour Unless you want to have an orgasm every time you yawn. | Open Subtitles | لا تأخذ إثنين من هذه في أقل من ساعة إلا إذا أردت الحصول على هزة جماع كلما أردت التثاؤب. |
Unless you wanna bunk up with my five noisy young'uns. | Open Subtitles | إلا إذا أردت أن تتحمل ضوضاء آبني المزُعجة |
Unless I wanted to be sat on by Mama Cass. | Open Subtitles | إلا إذا أردت الجلوس بجانب "ماما كاس" |
Unless you want to stay behind, make sure nothing goes wrong. | Open Subtitles | إلا إذا أردت أن تبقى في الخلف و تتأكد من أن لا يحدث خطأ |
Well, I wouldn't risk doing that, you know, Unless you want to get the virus and then seeing every hole of your body evacuating blood and stool. | Open Subtitles | ما كنت سأخاطر بذلك إلا إذا أردت الإصابة بالفيروس وترى كل فتحة في جسدك تخرج الدم |
- Unless you want to get into something. - I don't think so. | Open Subtitles | إلا إذا أردت أن تدخل في مشكلة ما لا أظن ذلك |
You don't drop a corpse like this Unless you want someone to see it, am I right? | Open Subtitles | لا ترمى جثة بهذا الشكل إلا إذا أردت أن يراها أحد هل أنا محق؟ |
Better call after 9 Unless you want to antagonize the judge. | Open Subtitles | من الأفضل أن تتصل بعد الساعة الـ 9 إلا إذا أردت أن تُثير عداءً مع القاضي |
Five of my snipers have your head in their scopes, so listen to me carefully, Unless you want your brains all over the street. | Open Subtitles | رأسك على نطاق خمسة من قناصيّ لذا أصغ إليّ بعناية إلا إذا أردت أن يتشتت دماغك على كل الطرقات |
Unless you want to be Top Chef, and I could be Bottom Chef. | Open Subtitles | إلا إذا أردت أن تكون كبير الطهاة وأنا يمكنني أن أكون الطاهي السفلي |
You could use yours any way you like, but you have to find it first, Unless you want to spend the rest of your life shouting at your father... | Open Subtitles | يمكنكإستخدامهبأيطريقةتعجبك، لكنيجبأن تجديهاأولاً، إلا إذا أردت أن تمضي بقية حياتك |
Unless you want to help me find it. I promise, I'll kill you last. | Open Subtitles | إلا إذا أردت أن تساعدني لإيجاده أعدك بأنك ستكون آخر من أقتل |
Unless you want my sergeant to put you in the back of his car. | Open Subtitles | إلا إذا أردت أن يحتجزك هذا .الرقيب في سيارته |
Unless you want to clear this up right now. | Open Subtitles | إلا إذا أردت توضيح هذا الأمر .برمته على الفور |
You don't do it Unless you want to end up having your body cavities searched by big men with guns. | Open Subtitles | أنت لا تفعل ذلك إلا إذا أردت أن ينتهي الأمر بك ورجال مسلحون يفتشون كل جزء فيك. |
Unless you want me to file charges, we're done here. | Open Subtitles | لقد إنتهينا هنا إلا إذا أردت توجيه إتهامات. |
Get outta here. Unless you wanna join in. | Open Subtitles | اذهبي إلا إذا أردت الانضمام لنا. |
Unless I wanted to be sat on by Dom DeLuise. | Open Subtitles | إلا إذا أردت الجلوس بجانب "دوم دولويز" |
You can touch it, but never put your finger on the trigger unless you're going to shoot someone. | Open Subtitles | يمكنك لمسه , ولكن لاتضع يدك على الزناد إلا إذا أردت أن تطلق على أحدهم |