"إلقاء التحية" - Translation from Arabic to English

• say hi
• say hello
• to say hey

Hey, hold on a second. Someone wants to say hi.
مهلاً، أنتظر لحظة هناك شخصاً يود إلقاء التحية عليك

I should go say hi. I'm gonna go say hi. I know it's hard.
علي الذهاب و إلقاء التحية سأذهب و ألقي التحية مرحبًا يا سيدي

I, um... I don't suppose there's any chance I could just say hi to her?
لا أعتقد أن هناك أيّ فرصة يمكنني فيها إلقاء التحية ؟

The legitimate people wanted four times as much just to say "hello."
الأشخاص القانونيون أرادوا أكثر من هذا بأربعة مرات لمجرد إلقاء التحية

Someone wants to say hello. I don't want to be rude.
شخص ما يريد إلقاء التحية لا أريد أن أكون فظًا

So I want you to say hello to him for me.
لهذا أود منك إلقاء التحية عليه بدلاً عني

I really just want to say hi and I'm excited as shit to be here.
أريد إلقاء التحية فقط وإنني متحمسة جدا لوجودي هنا

Mama wants to say hi.
حسناً اصبري اصبري ماما تريد إلقاء التحية

You want to say hi, maybe ask him out for a cup of coffee?
هل ترغبين في إلقاء التحية وربما تطلبين منه الخروج لشرب فنجان من القهوة؟

Your daddy's watching. You want to say hi to him?
إنوالدكيشاهدنا، أتريدين إلقاء التحية عليه ؟

I just had to say hi to an old friend.
تحتم على إلقاء التحية على صديق قديم

I, uh, saw you -- saw you standing over here and told my brother that I-I should come over and say hi, so I came over and, uh...
.. لقد رأيتك رأيتك تقف هناك و قلت لأخي أن علي المجيئ و إلقاء التحية ... لذا جئت لهنا و

Mom and dad wanna say hi. Love you.
أبي وأمي يودون إلقاء التحية أحبك

I've got a couple of little monsters here who want to say hi.
لدي بعض الوحوش هنا يودون إلقاء التحية

I'm sitting here with someone who would like to say hello to you.
أنا أجلس برفقة شخصاً ما يود إلقاء التحية عليك.

You know, you ask a lot of questions for a guy who's just here to say hello.
أتعلم أنك تسأل كثيرا بالنسبة لشخص أتي فقط من أجل إلقاء التحية.

All's well that ends well, and it won't be long before you'll be able to say hello to your very own grandson.
لكن كل شيئ جيد ينتهي بشكل جيد و هذا لن يطول كثيراً قبل أن تستطيعوا إلقاء التحية على حفيدكم

I just wanted to come by, say hello, sorta give you an introduction as to who we are.
أردتُ فقط القدوم و إلقاء التحية و أمنحكم تقديمًا عنّا

I was out on a midnight hike, I thought I'd come and say hello.
كنت خارج في نزهة ليلية و فكرت بالقدوم و إلقاء التحية

I was passing by. Thought I'd say hello.
كنت أمر بالجوار، وظننت أن علي إلقاء التحية

Anyway, I'm going to bed. I just wanted to say hey.
أنا ذاهبة إلى الفراش أردت فقط إلقاء التحية