| No cell phones. Any electronics could set this thing off. | Open Subtitles | لا هواتف خليوية، أي إلكترونيات يُمكنها تفجير ذلك الشيء |
| -You knew everything about the ROV electronics and the control console? | Open Subtitles | هل علمت كل شئ بشأن إلكترونيات المركبة ووحدات التحكم ؟ |
| However, these circuit boards should first be examined by electronics experts, who might give an indication of the application of these boards. | UN | إلاّ أن دوائر التشغيل هذه يجب أن يفحصها أولا خبراء إلكترونيات يمكن أن يبينوا أشياء تتعلق باستعمالات اللوحات. |
| Thailand has been remarkably successful in building a globally competitive electronics industry. | UN | حققت تايلند نجاحاً ملحوظاً في بناء صناعة إلكترونيات قادرة على المنافسة عالميا. |
| Exide electronics UPS maintenance | UN | صيانة وحدات الإمداد المتواصل بالطاقة لنظام إلكترونيات إكسايد |
| Many other industries, such as the computer electronics and medical equipment industries, are equally diversified and geographically fragmented. | UN | والعديد من الصناعات الأخرى مثل صناعة إلكترونيات الحواسيب والمعدات الطبية متنوعة أيضا ومجزأة جغرافيا. |
| Got over 200 grand in jewelry and electronics. | Open Subtitles | آخذا 200 ألف دولار على شكل مجوهرات و إلكترونيات |
| Six warehouses, stolen hi-tech electronics worth millions. | Open Subtitles | ستة مخازن، سرقت إلكترونيات تقنية تساوي ملايين. |
| The first thing is ROV electronics. | Open Subtitles | الشئ الأول هو إلكترونيات المركبة التى يتم التحكم بها عن بُعد |
| You simply calibrate the pulse so it doesn't affect the automobile's dormant electronics, and the prize is yours. | Open Subtitles | يمكنك ببساطة معايرة النبضة لكي لا تؤثر على إلكترونيات السيارة الخاملة, |
| It's true, he's just a computer and electronics technician-- a brave one, but he's not the Intersect. | Open Subtitles | انه على حق ، انه مجرد عامل إلكترونيات شجاع ، ولكنه ليس التداخل |
| It's got no electronics, so the emp has no effect. | Open Subtitles | إنها لا تحوى أية إلكترونيات لذلك لا تأثير للنبض الكهرومغناطيسى عليها |
| His company was just absorbed by a Hong Kong-based electronics company. | Open Subtitles | شركته تم الإستيلاء عليها بواسطة شركة إلكترونيات مقرها "هونج كونج". |
| A spaceship made of stone? With no electronics, it just might work! | Open Subtitles | سفينة فضائية مصنوعة من الحجارة بدون إلكترونيات, ربما تعمل |
| Uh, you know, I may be gettinga managerial position at an electronics conglomerate, | Open Subtitles | ربما أحصل على منصب إداري بشركة إلكترونيات |
| We know you're a Romanian national, 32 years old, charged twice with possession of black-market electronics. | Open Subtitles | نعرف بأنّك مواطن روماني، بعمر 32 سنة، شحن مرّتين بالإمتلاك إلكترونيات سوق سوداء. |
| Well, you'd think,but take a look at the targets:got a shoe store, a CD store,jewelry store, an electronics | Open Subtitles | حسناً لعلّ هذا ما تعتقده، ولكن أنظر إلى الأهداف محل أحذية ، محل سيديات ، محل مجوهرات ، و إلكترونيات |
| Mr. Browning, you worked for Springbook electronics in Palo Alto? | Open Subtitles | السّيد براونينغ، عَملتَ ل إلكترونيات Springbook في ألتو Palo؟ |
| Go to any electronics store that's been open since before 1905. | Open Subtitles | اذهب لأي متجر إلكترونيات مفتوح من قبل 1905 |
| Υeah, we haνe skills. Um, Μirror Μan here, he's an electronics expert. | Open Subtitles | نعم لدينا مهارات،لدينا الرجل المرآه هنا،إنه خبير إلكترونيات |
| The review identified an increasing trend towards the installation of avionics systems that provided a forward-looking terrain avoidance function. | UN | وتبين للاستعراض وجود توجه متزايد نحو تركيب نظم إلكترونيات جوية فضائية تقوم بوظيفة التطلع المسبق لتجنب التضاريس. |