"إلى أين ذهب" - Translation from Arabic to English

    • Where did he go
        
    • Where'd he go
        
    • where he went
        
    • Where'd it go
        
    • Where has he gone
        
    • Where did it go
        
    • where he's going
        
    • where it went
        
    • Where's he gone
        
    • where he's gone
        
    • where he was going
        
    Chief Where did he go again did he go to get leaflets? Open Subtitles أيها النقيب إلى أين ذهب مرة أخرى؟ هل ذهب ليحصل على منشورات
    Who was in that bed, and Where did he go? Open Subtitles من الذي كان في هذا السرير و إلى أين ذهب ؟
    All right, we gotta fix this, and we gotta fix it fast. Now, Where did he go? Open Subtitles حسناً يجب أن نصلح هذا و يجب أن نصلحه سريعاً ، الآن إلى أين ذهب ؟
    No charges. Where'd he go next? Open Subtitles لم يتـُـهم, إلى أين ذهب بعد ذلك؟
    - Where'd he go? Open Subtitles ــ إلى أين ذهب ؟
    All right, tell me more about him. You know, maybe we can find out where he went. Open Subtitles ‫أخبريني المزيد عنه ‫ربما يمكننا أن نكتشف إلى أين ذهب
    Travel, Where did he go? Open Subtitles قسم السفر، إلى أين ذهب ؟
    Where did he go? Open Subtitles اللعنة ، إلى أين ذهب ؟
    Well, Where did he go? Open Subtitles حسناً، إلى أين ذهب أصلاً؟
    Where did he go again? Open Subtitles إلى أين ذهب مرة أخرى؟
    So Where did he go? Open Subtitles إذا إلى أين ذهب ؟
    You must have seen him. Where did he go? Open Subtitles لابد وأنك رأيته إلى أين ذهب ؟
    The air marshal, Where'd he go? Open Subtitles إلى أين ذهب المارشال الجوي؟
    Where'd he go? Open Subtitles إلى أين ذهب ديني ؟
    So Where'd he go? Open Subtitles إلى أين ذهب إذاً ؟
    Where'd he go after Moscow? Open Subtitles إلى أين ذهب بعد موسكو ؟
    "Where'd he go?" Open Subtitles "إلى أين ذهب ؟"
    - Where'd he go? Open Subtitles إلى أين ذهب ؟ "إلى "هونغ كونغ
    After that, they claim they don't know where he went, or what he was doing. Open Subtitles بعد هذا ادعوا أنهم لا يعرفون إلى أين ذهب أو ما الذي كان يفعله
    Where'd it go? Open Subtitles إلى أين ذهب ؟
    Let me speak to Sunil. Where has he gone? Open Subtitles دعيني أتحدث إلى سونيل إلى أين ذهب ؟
    How... Where did it go? Open Subtitles كيف , إلى أين ذهب ؟
    Sam is on the loose and this judge knows where he's going. Open Subtitles سام طليق وهذا القاضي يعرف إلى أين ذهب
    Given international banking regulations, there's no way to tell where that money came from or where it went. Open Subtitles فلا تُوجد وسيلة لنعرف من أين جاء ذلك المال أو إلى أين ذهب.
    Where's he gone now? Open Subtitles ‫إلى أين ذهب الآن؟
    I wonder where he's gone. Open Subtitles أنا أتسأل إلى أين ذهب
    I know where he was going. Open Subtitles -أعلم إلى أين ذهب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more