"إلى أين نحن ذاهبان" - Translation from Arabic to English

• Where are we going
• Where we going
• where we're going

Where are we going, anyway?
إلى أين نحن ذاهبان على أي حال؟

Whoa, whoa, Where are we going?
مهلاً , مهلاً إلى أين نحن ذاهبان ؟

Colonel, Where are we going ?
إلى أين نحن ذاهبان أيها الكولونيل؟

So, u,Where we going, anywa?
إذاً , إلى أين نحن ذاهبان بأية حال ؟

I'm not going anywhere until you tell me where we're going.
لن أذهب لأي مكان حتى تخبرني إلى أين نحن ذاهبان

Where are we going, doc?
إلى أين نحن ذاهبان أيها الطبيب؟

So Where are we going?
إذن ، إلى أين نحن ذاهبان ؟

Where are we going?
إلى أين نحن ذاهبان ؟

So Where are we going?
لذا إلى أين نحن ذاهبان ؟

Where are we going?
إلى أين نحن ذاهبان إذًا؟

Where are we going now?
إلى أين نحن ذاهبان الآن؟

Martin, Where are we going?
( (مارتن, إلى أين نحن ذاهبان ؟

Where are we going, Earl?
ـ إلى أين نحن ذاهبان يا (إيرل)؟

Quite. Where we going?
حسناً ، إلى أين نحن ذاهبان ؟

- Follow me. - Where we going?
اتبعنــي - إلى أين نحن ذاهبان ؟

At least let me know where we're going!
يجب أن أعرف إلى أين نحن ذاهبان قبل أن نغادر

You want to tell me where we're going exactly?
-أتودّ أن تخبرني إلى أين نحن ذاهبان بالضبط؟