"إلى اجتماع الأطراف التاسع عشر" - Translation from Arabic to English

• to the Nineteenth Meeting of the Parties

The Working Group may wish to consider this and related matters and make recommendations, as appropriate, to the Nineteenth Meeting of the Parties.
وقد يرغب الفريق العامل النظر في هذه المسألة وما يتصل بها من مسائل وتقديم توصيات، حسب مقتضى الحال، إلى اجتماع الأطراف التاسع عشر.

The Working Group agreed that Parties that desired an extension of the deferral should present a draft decision to that effect to the Nineteenth Meeting of the Parties.
143- واتفق الفريق العامل على أنّ تقدّم الأطراف التي ترغب في تمديد الإرجاء مشروع مقرر بهذا الشأن إلى اجتماع الأطراف التاسع عشر.

The Working Group agreed to forward the revised draft decision, as set out in annex I to the present report (section J), to the Nineteenth Meeting of the Parties for its consideration.
ووافق الفريق العامل على تقديم مشروع المقرر المنقح على النحو الوارد في المرفق الأول لهذا التقرير (القسم ياء) إلى اجتماع الأطراف التاسع عشر لينظر فيه.

The Working Group agreed to forward the draft decision, as set out in annex I to the present report (section H), to the Nineteenth Meeting of the Parties for its consideration.
واتفق الفريق على إحالة مشروع المقرر، بصيغته الواردة في المرفق الأول لهذا التقرير (القسم حاء) إلى اجتماع الأطراف التاسع عشر لينظر فيه.

The Working Group also agreed to forward the draft decision, as set out in annex I to the present report (section N) to the Nineteenth Meeting of the Parties for its consideration.
ووافق الفريق العامل أيضاً على تقديم مشروع القرار، بصيغته الواردة في المرفق الأول لهذا التقرير (القسم نون) إلى اجتماع الأطراف التاسع عشر لينظر فيه.

The Working Group then agreed to forward the draft decision, as set out in annex I to the present report (section B), to the Nineteenth Meeting of the Parties for its consideration.
وعندئذ وافق الفريق العامل على تقديم مشروع المقرر، بصيغته الواردة في المرفق الأول لهذا التقرير (القسم باء) إلى اجتماع الأطراف التاسع عشر لينظر فيه.

The Working Group agreed to forward the draft decision, as set out in annex I to the present report (section C), to the Nineteenth Meeting of the Parties for its consideration.
ووافق الفريق العامل على تقديم مشروع المقرر، بصيغته الواردة في المرفق الأول لهذا التقرير (القسم جيم) إلى اجتماع الأطراف التاسع عشر للنظر فيه.

The Working Group agreed to forward the draft decision, as set out in annex I to the present report (section D), to the Nineteenth Meeting of the Parties for its consideration.
ووافق الفريق العامل على تقديم مشروع المقرر بالصيغة الواردة في المرفق الأول لهذا التقرير (القسم دال) إلى اجتماع الأطراف التاسع عشر لينظر فيه.

The Working Group agreed to forward the draft decision, as set out in annex I to the present report (section E), to the Nineteenth Meeting of the Parties for its consideration.
ووافق الفريق العامل على تقديم مشروع المقرر، بصيغته الواردة في المرفق الأول لهذا التقرير (القسم هاء) إلى اجتماع الأطراف التاسع عشر لينظر فيه.

The Working Group then agreed to forward the draft decision, as set out in annex I to the present report (section F), to the Nineteenth Meeting of the Parties for its consideration.
ومن ثم وافق الفريق العامل على تقديم مشروع المقرر، بصيغته الواردة في المرفق الأول لهذا التقرير (القسم واو) إلى اجتماع الأطراف التاسع عشر لينظر فيه.

The Working Group also agreed to forward the draft decisions submitted by the European Community and by the United States, Japan, Canada, Australia and New Zealand, as set out in annex I to the present report (sections L and M, respectively), to the Nineteenth Meeting of the Parties for its consideration.
كما وافق الفريق العامل على تقديم مشروعي المقررين المقدمين من الجماعة الأوروبية ومن الولايات المتحدة الأمريكية واليابان وكندا وأستراليا ونيوزيلندا بصيغته الواردة في المرفق الأول لهذا التقرير (القسمان لام وميم على التوالي) إلى اجتماع الأطراف التاسع عشر لينظر فيهما.

The Working Group agreed to forward the draft decision, as set out in section G of annex I to the present report, and the Montreal Declaration, as set out in annex III to the present report, to the Nineteenth Meeting of the Parties for its consideration.
201- وافق الفريق العامل على تقديم مشروع المقرر، بصيغته الواردة في الباب زاي من المرفق الأول بهذا لهذا التقرير (القسم زاي) وإعلان مونتريال، بصيغته الواردة في المرفق الثالث بهذا التقرير الوثيقة UNEP/OzL.Pro.19/3 إلى اجتماع الأطراف التاسع عشر لينظر فيه.