"إلى الأمم المتحدة عن" - Translation from Arabic to English

• to the United Nations on
• to the United Nations for
• to the UN on

Monthly report to the United Nations on Kosovo Force (KFOR) operations
تقرير شهري مقدم إلى الأمم المتحدة عن عمليات قوة كوسوفو

Monthly report to the United Nations on Stabilization Force operations Status line
التقرير الشهري المقدم إلى الأمم المتحدة عن عمليات قوة تحقيق الاستقرار

Monthly report to the United Nations on the operations of the Kosovo Force
التقرير الشهري المقدم إلى الأمم المتحدة عن عمليات القوة الأمنية الدولية في كوسوفو

Quarterly report to the United Nations on the operations of the International Security Assistance Force
التقرير الفصلي المقدم إلى الأمم المتحدة عن عمليات القوة الدولية للمساعدة الأمنية

Monthly report to the United Nations on the operations of the Kosovo Force
التقرير الشهري المقدم إلى الأمم المتحدة عن عمليات قوة كوسوفو

Monthly report to the United Nations on the Operations of the Kosovo Force
التقرير الشهري المقدم إلى الأمم المتحدة عن عمليات قوة كوسوفو

Quarterly report to the United Nations on the operations of the International Security Assistance Force
التقرير الفصلي المقدم إلى الأمم المتحدة عن عمليات القوة الدولية للمساعدة الأمنية في أفغانستان

Progress Report to the United Nations on the Millennium Development Goals (MDGs), 2004
تقرير مرحلي مقدم إلى الأمم المتحدة عن الأهداف الإنمائية للألفية، 2004

Report to the United Nations on the operations of the Kosovo Force
تقرير مقدم إلى الأمم المتحدة عن عمليات قوة كوسوفو

Monthly report to the United Nations on KFOR Operations
التقرير الشهري المقدم إلى الأمم المتحدة عن عملية قوة كوسوفو

It was on that basis that eight previous General Assembly resolutions had requested the payment of compensation to the United Nations for the damage incurred as a result of the attack on the peacekeeping post in Qana.
هذا هو الأساس الذي عليه اتخذت الجمعية العامة ثمانية قرارات سابقة تطلب فيها دفع تعويض إلى الأمم المتحدة عن الأضرار التي لحقت بها نتيجة للهجوم الذي شُنَّ على موقع قوات حفظ السلام في قانا.

This is Norway's sixth periodic report to the UN on the implementation in Norway of the UN Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
هذا هو التقرير الدوري السادس الذي تقدمه النرويج إلى الأمم المتحدة عن تنفيذ " اتفاقية الأمم المتحدة للقضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة " في النرويج.