"إلى الخميس" - Translation from Arabic to English

• to Thursday
• through Thursday

The claimant normally made its purchases from Saturday to Thursday and then remitted the cheques for collection on that same Thursday.
وعادة ما تجري صاحبة المطالبة مشترياتها من السبت إلى الخميس ثم تقدم الشيكات للتحصيل في يوم الخميس نفسه.

Monday to Thursday: 7 a.m. to 12 noon
الاثنين إلى الخميس: 7 صباحاً إلى 12 ظهراً

He work Sunday to Thursday, 7:00 early to 5:00 late.
يعمل من الأحد إلى الخميس من السابعة صباحا حتى الخامسة

Tuesday, 30 April 2013, afternoon session, to Thursday, 2 May 2013, morning session
الثلاثاء 30 نيسان/أبريل 2013، جلسة ما بعد الظهر، إلى الخميس 2 أيار/مايو 2013، الجلسة الصباحية

Tuesday, 7 May 2013, afternoon session, to Thursday, 9 May 2013, morning session
الثلاثاء 7 أيار/مايو 2013، جلسة ما بعد الظهر، إلى الخميس 9 أيار/مايو 2013، الجلسة الصباحية

Open from Monday to Thursday 4 p.m. to 8 p.m., Friday 4 p.m. to 10 p.m.
تفتح من الاثنين إلى الخميس من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/20، والجمعة من الساعة 00/16 إلى الساعة 00/22.

From Tuesday, 26, to Thursday, 28 September 2006 in Conference Room 9.
من الثلاثاء، 26 إلى الخميس 28 أيلول/سبتمبر 2006، في غرفة الاجتماعات 9.

From Tuesday, 26, to Thursday, 28 September 2006 in Conference Room 9.
اعتبارا من الثلاثاء، 26 إلى الخميس 28 أيلول/سبتمبر 2006، في غرفة الاجتماعات 9.

We're moving up the announcement to Thursday.
نحن نتحرك حتى إعلان إلى الخميس.

Yeah. I'm gonna jump from Monday to Thursday.
سوف أقفز مِن يوم الاثنين إلى الخميس.

(Thursday, 1 June 2006, to Thursday, 8 June 2006)
(الخميس الموافق 1 حزيران/يونيه 2006 إلى الخميس الموافق 8 حزيران/يونيه 2006)

On the authorization of the Department of Labour, certain companies work 9 hours from Monday to Thursday and only 8 hours on Fridays in order to provide two consecutive days of rest on Saturdays and Sundays, and thus enable workers to spend more time with their families. Different work schedules are possible, as follows:
وبناء على إذن من وزارة العمل، تعمل بعض الشركات 9 ساعات من الاثنين إلى الخميس و8 ساعات فقط في أيام الجمعة من أجل منح يومين متتاليين من الراحة في يومي السبت والأحد، بما يمكّن العمال من قضاء المزيد من الوقت مع أسرهم، وهناك جداول عمل مختلفة ممكنة، وهي كما يلي:

The first regular session 2010 of the Executive Board of UNICEF will take place from Tuesday, 12, to Thursday, 14 January 2010, in the Economic and Social Council Chamber.
يعقد المجلس التنفيذي لليونيسيف دورته العادية الأولى لعام 2010 في الفترة من الثلاثاء 12 إلى الخميس 14 كانون الثاني/يناير 2010 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

You get sick on a Friday, they only pay for Monday through Thursday.
تُصبحُ مريضاً على a الجمعة، يَدْفعونَ ثمن الإثنينَ فقط إلى الخميس.