"إلى السابع" - Translation from Arabic to English

    • to VII
        
    • to seventh
        
    • through VII
        
    • to eighteenth
        
    • for tetra- to
        
    • through seventh
        
    • to hepta-CNs above
        
    Sections IV to VII of the present report provide information on the status of the implementation of the four pillars. UN وتقدم الفروع من الرابع إلى السابع من هذا التقرير معلومات عن حالة تنفيذ الأركان الأربعة.
    66. The following recommendations are based on the findings presented in sections III to VII of the present report. UN 66 - وتستند التوصيات التالية إلى النتائج المقدمة في الفروع من الثالث إلى السابع من هذا التقرير.
    Sections V to VII: Minerals, chemical and related products, plastics, rubber and articles thereof UN اﻷبواب الخامس إلى السابع: معــادن، ومنتجــات كيميائيــة ومتصلة بها، منتجات لدائن، مطاط وأصناف منه
    Combined fifth to seventh report due in 2010 CESCR UN يحل موعد تقديم التقرير الموحد من الخامس إلى السابع في عام 2010
    Responses to the list of issues and questions with regard to the consideration of the combined fourth to seventh periodic reports UN ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة فيما يتعلق بالنظر في التقرير الجامع للتقارير الدورية الرابع إلى السابع
    The results are set out in chapters IV to VII. UN وترد النتائج في الفصول من الرابع إلى السابع.
    Sections III to VII furnish a more detailed description of those activities. UN وتورد الفروع من الثالث إلى السابع بيانا لتلك الأنشطة بقدر أكبر من التفصيل.
    I certify that the appended statements of the International Trade Centre, numbered I to VII, are correct. UN أشهد بصحة البيانات المالية المرفقة المرقمة من اﻷول إلى السابع والخاصة بمركز التجارة الدولية.
    26. Having examined the particulars submitted by the applicant, which are summarized in sections III to VII above, the Commission is satisfied that the application has been duly submitted in accordance with the Regulations and that the applicant: UN 26 - بعد أن درست اللجنة التفاصيل التي قدمها مقدم الطلب، والتي ترد موجزة في الفروع من الثالث إلى السابع أعلاه، اقتنعت بأن الطلب قد قُدم على النحو الواجب وفقا للنظام، وبأن مقدم الطلب:
    The General Assembly took note of chapters I to VII and sections A to C of chapter VIII, and chapters IX and X of the report of the Economic and Social Council. UN أحاطت الجمعية العامة علما بالفصول اﻷول إلى السابع والفروع ألف إلى جيم من الفصل الثامن، والفصلين التاسع والعاشر من تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Total, categories I to VII UN المجموع، وجوه اﻹنفاق من اﻷول إلى السابع
    25. Chapters I to VII were adopted. UN 25 - اعتُمدت الفصول من الأول إلى السابع.
    Part I contains the foreword by the President of the Council and chapters I to IV. Part II contains chapters V to VII. Part IV will relate to the resumed substantive session of 1996 of the Council. UN ويحتوي الجــزء اﻷول على تصدير من رئيس المجلس وعلى الفصول من اﻷول إلى الرابع. ويتضمن الجزء الثاني الفصول من الخامس إلى السابع. أما الجزء الرابع فيتعلق بدورة المجلس الموضوعية المستأنفة لعام ١٩٩٦.
    The main conclusions were presented in the summary at the beginning of the report and the detailed findings appeared under the respective headings in chapters II to VII of the report. UN وقد عرضت الاستنتاجات الرئيسية في الموجز الذي تصدر التقرير ووردت النتائج التفصيلية تحت عناوين كل منها في الفصول الثاني إلى السابع من التقرير.
    Fifth to seventh periodic reports UN التقارير الدورية من السادس إلى السابع عشر
    Mr. de Gouttes Overdue reports: initial to seventh periodic reports due from 1991 to 2003 Spain UN التقارير التي فات موعد تقديمها: التقارير الدورية من الأولي إلى السابع التي فات موعد تقديمها من 1991 إلى 2003
    Second to seventh reports overdue since 1993 and 2012, respectively CRC UN تأخر تقديم التقارير من الثاني إلى السابع منذ عامي 1993 و2012 على التوالي
    Combined initial to seventh periodic reports UN التقرير الجامع للتقارير الدورية من الأول إلى السابع
    Fourth to seventh report overdue since 2007. CESCR UN تأخر تقديم التقارير من الرابع إلى السابع منذ عام 2007
    The recommendations are further elaborated in sections III through VII below. UN وثمة مزيد من التفصيل لهذه التوصيات في الفروع من الثالث إلى السابع.
    Chile Fifteenth to eighteenth periodic reports UN التقارير الدورية من الرابع عشر إلى السابع عشر
    BMFs, FCMFs and TMFs for tetra- to hepta-CNs above 1 were documented for benthic and pelagic food chains/webs. UN وقد جرى توثيق معاملات التضخم الأحيائي ومعاملات التضخم في شبكة الأغذية ومعاملات السمية الأيضية للنفثالينات من الرابع إلى السابع الأعلى من 1 في سلسلة/شباك الأغذية من أسماك المياه العميقة والسطحية.
    Combined initial through seventh periodic repots of Haiti (continued) UN التقرير الجامع للتقارير الدورية من الأولي إلى السابع لهايتي (تابع)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more