"إلى الصفحات المنشورة" - Translation from Arabic to English

• to pages

Approximately 58 per cent of traffic was directed to pages in English, 42 per cent to pages in Arabic, Chinese, French, Russian and Spanish.
ويتوجَّه ما نسبته 58 في المائة تقريباً من حركة الزيارات إلى الصفحات المنشورة بالإنكليزية، و42 في المائة إلى الصفحات المنشورة بالإسبانية والروسية والفرنسية والصينية والعربية.

Approximately 60 per cent of the traffic is directed to pages in English, 25 per cent to pages in French and Spanish, and the remaining 15 per cent to pages in Arabic, Chinese and Russian.
ويتوجَّه نحو 60 في المائة منها إلى الصفحات المنشورة بالإنكليزية، و25 في المائة إلى الصفحات المنشورة بالإسبانية والفرنسية، بينما تتوجه النسبة المتبقية البالغة 15 في المائة إلى الصفحات المنشورة بالروسية والصينية والعربية.

About half of the traffic is directed to pages in English, one quarter to pages in French and Spanish, and the remaining quarter to pages in Arabic, Chinese and Russian.
ويتجه نحو نصف الزيارات إلى الصفحات المنشورة بالإنكليزية، والربع إلى الصفحات المنشورة بالإسبانية والفرنسية، والربع المتبقي إلى الصفحات المنشورة بالروسية والصينية والعربية.

Approximately 60 per cent of the traffic is directed to pages in English, 25 per cent to pages in French and Spanish, and the remaining 15 per cent to pages in Arabic, Chinese and Russian.
وتوجَّه نحو 60 في المائة من حركة الزيارات إلى الصفحات المنشورة بالإنكليزية، و25 في المائة إلى الصفحات المنشورة بالإسبانية والفرنسية، بينما اتجهت النسبة المتبقية البالغة 15 في المائة إلى الصفحات المنشورة بالروسية والصينية والعربية.

Approximately 45 per cent of the traffic is directed to pages in English, 30 per cent to pages in French and Spanish, and the remaining 25 per cent to pages in Arabic, Chinese and Russian.
وتتجه نسبة 45 في المائة تقريبا من حركة الزيارات إلى الصفحات المنشورة بالإنكليزية، ونسبة 30 في المائة إلى الصفحات المنشورة بالإسبانية والفرنسية، بينما تتجه النسبة المتبقية البالغة 25 في المائة إلى الصفحات المنشورة بالروسية والصينية والعربية.

Approximately 67 per cent of the traffic is directed to pages in English, 22 per cent to pages in French and Spanish, and the remaining 11 per cent to pages in Arabic, Chinese and Russian.
ويتوجَّه زهاء 67 في المائة من زائري الموقع، إلى الصفحات المنشورة بالإنكليزية، و22 في المائة منهم إلى الصفحات المنشورة بالإسبانية والفرنسية، بينما تتوجَّه النسبة المتبقِّية منهم البالغة 11 في المائة إلى الصفحات المنشورة بالروسية والصينية والعربية.

Approximately 58 per cent of traffic was directed to pages in English, 27 per cent to pages in French and Spanish (an increase from 22 per cent in 2011), and the remaining 15 per cent to pages in Arabic, Chinese and Russian (an increase from 11 per cent in 2011).
ويتوجَّه نحو 58 في المائة من الزائرين إلى الصفحات المنشورة بالإنكليزية، و27 في المائة إلى الصفحات المنشورة بالإسبانية والفرنسية (بزيادة عن نسبة 22 في المائة في عام 2011)، بينما تتوجه النسبة المتبقية البالغة 15 في المائة إلى الصفحات المنشورة بالروسية والصينية والعربية (بزيادة عن نسبة 11 في المائة في عام 2011).