"إلى الفرع المتعلق بالمادة" - Translation from Arabic to English

• the section on Article
• the section on this Article

See the section on Article 6 for the content thereof.
ويمكن الرجوع إلى الفرع المتعلق بالمادة 6 للاطلاع على مضمونها.

92. See the section on Article 6.2.
92 - يرجى الرجوع إلى الفرع المتعلق بالمادة 6 (2).

Moreover, see the section on Article 2.3 for consultation services via hotline.
وعلاوة على ذلك، يمكن الرجوع إلى الفرع المتعلق بالمادة 2 (3) للاطلاع على الخدمات الاستشارية المقدمة عن طريق الخط الساخن.

186. See the section on Article 11.7.
186 - يرجى الرجوع إلى الفرع المتعلق بالمادة 11 (7).

379. See the section on this Article 1.
379 - يرجى الرجوع إلى الفرع المتعلق بالمادة 1.

227. See the section on Article 2.3, the section on this Article 1 and the section on Article 12.2.
227 - يرجى الرجوع إلى الفرع المتعلق بالمادة 2 (3)، والفرع المتعلق بالمادة 1، والفرع المتعلق بالمادة 12 (2).

233. See the section on Article 4.1.
233 - يرجى الرجوع إلى الفرع المتعلق بالمادة 4 (1).

236. See the section on Article 4.2.
236 - يرجى الرجوع إلى الفرع المتعلق بالمادة 4 (2).

267. See the section on Article 5.2.
267 - يرجى الرجوع إلى الفرع المتعلق بالمادة 5 (2).

286. See the section on Article 11.3.
286 - يرجى الرجوع إلى الفرع المتعلق بالمادة 11 (3).

See the section on Article 4.1 for the recruitment and promotion of female national public employees.
ويمكن الرجوع إلى الفرع المتعلق بالمادة 4 (1) للاطلاع على تعيين وترقية موظفات الخدمة العامة الوطنية.

387. See the section on Article 2.3.
387 - يرجى الرجوع إلى الفرع المتعلق بالمادة 2 (3).

219. See the section on Article 2.3 for other measures against child pornography-related cases.
219 - ويمكن الرجوع إلى الفرع المتعلق بالمادة 2 (3) للاطلاع على التدابير المتخذة بشأن القضايا ذات الصلة باستغلال الأطفال في المواد الإباحية.

220. See the section on Article 2.3 for measures related to the prevention of child prostitution, etc. via online dating sites or community sites.
220 - يمكن الرجوع إلى الفرع المتعلق بالمادة 2 (3) للاطلاع على التدابير المتخذة بشأن مكافحة بغاء الأطفال عن طريق استخدام مواقع التعارف والمواقع المجتمعية على الإنترنت.

221. See the section on Article 2.3 for measures to eliminate adverse effects of sex-related business on young people.
221 - ويمكن الرجوع إلى الفرع المتعلق بالمادة 2 (3) للاطلاع على التدابير المتخذة بشأن القضاء على الآثار الضارة للتجارة المتصلة بالجنس على الشباب.

161. See the section on Article 11.4 for efforts based on the Guidelines for Supporting Efforts of Workers and Employers to Eliminate a Wage Gap between Men and Women.
161 - ويمكن الرجوع إلى الفرع المتعلق بالمادة 11(4) للاطلاع على الجهود المبذولة بالاستناد إلى " المبادئ التوجيهية لدعم جهود العاملين وأرباب العمل في القضاء على الفجوة في الأجور بين الرجال والنساء " .