"إلى اللاجئين في أفريقيا" - Translation from Arabic to English

• to refugees in Africa

Promoting peace and security: humanitarian assistance to refugees in Africa
تعزيز السلام والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا

Promoting peace and security: humanitarian assistance to refugees in Africa
تعزيز السلم واﻷمن: تقديم المساعدة اﻹنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا

61. Promoting peace and security: humanitarian assistance to refugees in Africa.
61 - تعزيز السلم والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا.

84. Promoting peace and security: humanitarian assistance to refugees in Africa.
84 - تعزيز السلم والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا.

59. Promoting peace and security: humanitarian assistance to refugees in Africa.
59 - تعزيز السلام والأمن: تقديم المساعدات الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا.

7. Promoting peace and security: humanitarian assistance to refugees in Africa
7 - تعزيز السلام والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا

103. Promoting peace and security: humanitarian assistance to refugees in Africa.
103 - تعزيز السلم والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا.

24. Promoting peace and security: humanitarian assistance to refugees in Africa.
24 - تعزيز السلام والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا.

44. Promoting peace and security: humanitarian assistance to refugees in Africa.
44 - تعزيز السلام والأمن: تقديم المساعدات الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا.

52. Promoting peace and security: humanitarian assistance to refugees in Africa.
52 - تعزيز السلام والأمن: تقديم المساعدات الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا.

54. Promoting peace and security: humanitarian assistance to refugees in Africa (see S/1999/25/Add.29; and S/2000/40/Add.1).
54 - تعزيز السلم والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا (انظر S/1999/25/Add.29 و S/2000/40/Add.1).

Grave concern was voiced, nevertheless, by many delegations over continued double standards in the level of assistance provided to refugees in Africa as compared to that provided in other refugee situations.
15- غير أن وفودا عديدة أعربت عن قلق بالغ إزاء استمرار الكيل بمكيالين فيما يتعلق بمستوى المساعدة المقدمة إلى اللاجئين في أفريقيا مقابل المساعدة المقدمة في حالات لاجئين أخرى.

78. Promoting peace and security: humanitarian assistance to refugees in Africa (see S/1999/25/Add.29; and S/2000/40/Add.1).
78 - تعزيز السلم والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا ((see S/1999/25/Add.29; and S/2000/40/Add.1.

84. Promoting peace and security: humanitarian assistance to refugees in Africa (see S/1999/25/Add.29; and S/2000/40/Add.1).
84 - تعزيز السلم والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا ((see S/1999/25/Add.29; and S/2000/40/Add.1.

94. Promoting peace and security: humanitarian assistance to refugees in Africa (see S/1999/25/Add.29; and S/2000/40/Add.1).
94 - تعزيز السلم والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا ((see S/1999/25/Add.29; and S/2000/40/Add.1.

67. Promoting peace and security: humanitarian assistance to refugees in Africa (see S/1999/25/Add.29; and S/2000/40/Add.1).
67 - تعزيز السلم والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا ((see S/1999/25/Add.29; and S/2000/40/Add.1.

61. Promoting peace and security: humanitarian assistance to refugees in Africa (see S/1999/25/Add.29; and S/2000/40/Add.1).
61 - تعزيز السلم والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا (see S/1999/25/Add.29; and S/2000/40/Add.1).

At the 4025th meeting, held on 26 July 1999 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Security Council included in its agenda the item entitled " Promoting peace and security: humanitarian assistance to refugees in Africa " .
في الجلسة 4025، المعقودة في 26 تموز/يوليه 1999، وفقا للتفاهم الذي توصل إليه مجلس الأمن في مشاوراته السابقة، أدرج المجلس في جدول أعماله البند المعنون " تعزيز السلام والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا " .

At the 4089th meeting, held on 13 January 2000 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, the Security Council continued its consideration of the item entitled " Promoting peace and security: humanitarian assistance to refugees in Africa " .
وفي الجلسة 4089، المعقودة في 13 كانون الثاني/يناير 2000 وفقا للتفاهم الذي توصل إليه مجلس الأمن في مشاوراته السابقة، واصل المجلس نظره في البند المعنون " تعزيز السلام والأمن: تقديم المساعدة الإنسانية إلى اللاجئين في أفريقيا " .