"إلى المسرح" - Translation from Arabic to English

• to the theater
• to the stage
• to the theatre
• on stage
• back onstage
• onto the stage
• into the theater
• theater to
• to a movie theater

I could just walk. And you'll be closer to the theater.
يمكنني أن أمشي، وستصبح أنت أقرب إلى المسرح.

You know, I think maybe I'll go to the theater with you guys.
أتعلمون، أظن بأنني سأذهب إلى المسرح معكم يارفاق

Go to the stage, keep your hands where I can see them. Move to the light, now.
أذهب إلى المسرح , إبقي أيديك حيث يمكن أن أراهم , أنتقل إلى الضّوء الآن

As I call out your names, please come to the stage.
عندما أنادي أسمائكن، الرجاء الصعود إلى المسرح.

He wants to take me to the theatre tonight and he wants me to bring a date for you.
يُريد ان يأخذني إلى المسرح الليلة ويريدُ مني ان اُحضر فتاةً اُخرى من أجلك

I've taken you to the theatre, and to the cinema. I've never been that nice to any girl before.
ذهبنا إلى المسرح والسينما لم أكن لطيفا أبدا مع أي فتاة من قبل.

She was gonna tell me more when I got to the theater, but I was a couple hours late, and she wasn't there, so I left.
كانت ستخبرني بالمزيد عندما أصل إلى المسرح لكني تأخرت بضع ساعات ولم تكن موجودة عندما وصلت , فغادرت

When I came to the theater, you did not want to talk to me.
عندما جئت إلى المسرح كنت لا تريد التحدث معي

- to the theater better. - That's true. The Ripper!
أنا متفاجئ أن كتابته لم تتحول إلى المسرح بشكل أفضل.

Nothing brings more people to the theater than the recommendation of the King
لا شيء يجلب المزيد من الناس إلى المسرح من توصية من الملك

The drive to the theater is six clock.
محرك الأقراص إلى المسرح هو ستة مدار الساعة.

As Pamela Lansbury made their way to the stage, and the opening notes of Madonna's 1985 single hit "Into the Groove" begin.
بينما الباميلا انسبوري يشقون طريقهم إلى المسرح و أغنية البدايه لمادونا منذ 1985 و أغنيتها الضاربه إلى الأخدود تبداء

Well, check your pulse, fellas, because coming to the stage is our first girl.
حسناً، لتتفقدوا نبضكم الآن يا رفاق، لأنه سوف تأتي إلى المسرح مُتسابقتنّا الأولى.

I want to bring to the stage someone that is... very important to me.
أريد أن أجلب شخصاً إلى المسرح و هي شخص مهمة بالنسبة لي

Please welcome to the stage a PHHs alum.
أرجوكم رحبوا إلى المسرح خريجة بالوس هيلز الثانوية

You dine all together. You go to the theatre.
كنتم تأكلون معًا وتذهبون إلى المسرح معًا.

She invited them to the theatre she was in and the play was awful, my parents left in the middle.
ودعت لهم إلى المسرح كانت في وكان اللعب مروعا، والدي ترك في الوسط.

Well, no doubt I should have heard of you, but I never go to the theatre, you see.
حسنا، لا شكّ أنني سمعت عنك لكنّي لم أذهب أبداً إلى المسرح

They need 12 boxes of copier paper on stage one.
يريدون 12 صندوق ورق نسخ إلى المسرح رقم واحد

I mean, I-I don't need to be back onstage, but I do miss the music world.
أقصد أنني لا أريد العودة إلى المسرح ولكنني اشتقت إلى عالم الموسيقى

I'm gonna invite somebody onto the stage now who wants to talk to you, and I want you to listen to him.
سأقومُ بدعوة شخصٌ ما إلى المسرح الآن الذي يريدُ أن يتحدث إليكم، و أنا أريدكم أن تستمعوا له

Y'all then will be called into the theater, uh... One by one.
وسوف يتم استدعاؤكم جميعاً إلى المسرح واحداً تلو الآخر

So, with Robyn out on parole, mama must have gone to the theater to bring her back into the fold.
اذا , مع اطلاق سراح روبين لا بد أن "ماما" قامت بالذهاب إلى المسرح لتعيدها إلى المجموعة مرة أخرى

His pockets are empty except for some cash, an employee I.D. card to a movie theater, and a gum wrapper.
جيوبه فارغة باستثناء بعض النقود، موظف معك بطاقة تعريف بطاقة إلى المسرح والسينما، ومجمع اللثة.