The Queen has to walk to the temple in bare foot to kill the demon king | Open Subtitles | الملكة لديها على المشي إلى المعبد في قدم عارية لقتل الملك شيطان |
The husband carries his wife in his arms,up the steps to the temple. | Open Subtitles | الزوج يحمل زوجته بذراعيه ويذهب بها إلى المعبد |
Go back to the temple and see if ikki returned. | Open Subtitles | عودا إلى المعبد وأنظرا إذا أيكي قد عادت سأستمر بالبحث هنا |
I told them I've never even been to temple, but then they wanted. | Open Subtitles | اخبرتهم انى لم اذهب قط إلى المعبد ولكن ارادوا حينها ان |
Lollypop's going to the temple with Shivraj. | Open Subtitles | ستذهب الحلوى المصاصة إلى المعبد مع شيفراج. |
Let's take this girl's tumor out, get her to the temple on time. | Open Subtitles | لنزيل ورم هذه الفتاة و نوصلها إلى المعبد في الوقت المناسب |
Let me have him brought to the temple and buried with dignity so that he might find peace in the next world. | Open Subtitles | اسمحي لي أن أحضره له إلى المعبد وأدفنه بكرامة حتى يجد السلام في العالم الآخر |
She was chosen to be sent to the temple ... because those men wanted to teach her a lesson | Open Subtitles | إختِرت أن تُرسل إلى المعبد لأن هؤلاء الرجال أرادوا تلقينها درسًا. |
When I decree it, the statue will be escorted to the temple. | Open Subtitles | عندما مرسوم أنا عليه، سيتم اصطحب تمثال إلى المعبد. |
The governor has ordered you to ensure its safe passage to the temple. | Open Subtitles | وقد أمر لك المحافظ لضمان مرور آمن إلى المعبد. |
We may dispute his words, but we cannot deny a devout Jew entry to the temple. | Open Subtitles | ونحن قد يجادل كلماته، ولكن لا يمكننا أن ننكر إدخال يهودي متدين إلى المعبد. |
He's been taken to the house of Caiaphas, not to the temple and the chamber of hewn stone. | Open Subtitles | لقد تم نقله إلى بيت قيافا، لا إلى المعبد وغرفة الحجر المنحوت. |
If we pick up the pace, we might make it to the temple by nightfall. | Open Subtitles | أذا تحركنا بهذه الوتيرة قد نصل إلى المعبد بحلول الليل |
He had so many death threats, that going to the temple was just asking for trouble. | Open Subtitles | كان لديه العديد من تهديدات القتل إذا ذهب إلى المعبد كان فقط يبحث عن المتاعب |
Now Korra and team Avatar race to the temple, hoping to mount a rescue. | Open Subtitles | والآن كورا وفريقها يسرعون إلى المعبد آملين في إنقاذهم |
According to this, behind the cliff face, there's a network of catacombs leading right up to the temple. | Open Subtitles | بالنسبة لهذه خلف المنحدر بعض المتاهات تقود مباشرة إلى المعبد |
They're not super religious, but they did make me go to temple as a kid. | Open Subtitles | لا، لكنهما أجبراني على الذهاب إلى المعبد في صغري. |
She didn't develop uncontrollable anger, crying, anxiety, she just decided to go to temple. | Open Subtitles | لكنّها لم تتظاهر بغضبٍ عارم أو صراخ، أو عصبيّة لقد قرّرت فقط أن تذهب إلى المعبد |
Does this mean I can't go to the Hole tonight? | Open Subtitles | أهذا يعني أنّي لا أستطيع الذهاب إلى المعبد الليلة؟ |
And deliver it to Sanctuary where it's wickedness can forever be contained. | Open Subtitles | وتوصلها إلى المعبد حيث يمكن أحتواء شرّها إلى الأبد. |
That night, I arrived at the temple before my sisters. | Open Subtitles | في تلك الليلة، وصلت إلى المعبد قبل أخواتي |
Go to the chapel and pray. | Open Subtitles | اذهب إلى المعبد وابدأ في التضرّع |
Guarding or granting admission to a temple no decent butcher would give room to on his offal tray! | Open Subtitles | محروسة أو منح تصريح الدخول إلى المعبد ! لا جزر محترم يعطي مجال لصينية أحشاء ذبيحته |
We'll find it and we'll bring it to the Sanctuary. | Open Subtitles | سوف نجدها وننقلها إلى المعبد. |