Letter from the President of THE SECURITY Council to the Secretary-General | UN | رسالة موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن |
LETTER DATED 31 JANUARY 1994 FROM THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL | UN | موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن |
OF THE SECURITY COUNCIL TO THE SECRETARY-GENERAL | UN | إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن |
LETTER DATED 10 OCTOBER 1994 FROM THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL | UN | رسالـة مؤرخـة ١٠ تشريـن اﻷول/اكتوبر ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن |
Taking note also of the letter dated 7 July 1997 to the Secretary-General from the President of Gabon, on behalf of the members of the International Committee for the follow-up of the Bangui Agreements (S/1997/543), | UN | وإذ يحيط علما أيضا بالرسالة المؤرخة ٧ تموز/يوليه ٧٩٩١ الموجهة إلى اﻷمين العام من رئيس غابون، باسم أعضاء اللجنة الدولية لمتابعة اتفاقات بانغي (S/1997/543)، |
LETTER DATED 30 APRIL 1993 FROM THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL | UN | رسالة مؤرخة ٣٠ نيسان/أبريل ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن |
LETTER DATED 4 JUNE 1993 FROM THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL | UN | رسالة مؤرخة ٤ حزيران/يونيه ٣٩٩١ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن |
LETTER DATED 13 JULY 1993 FROM THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL | UN | رسالة مؤرخة ١٣ تموز/يوليه ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن |
LETTER DATED 20 SEPTEMBER 1993 FROM THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL | UN | رسالة مؤرخة ٢٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن |
LETTER DATED 22 OCTOBER 1993 FROM THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL | UN | رسالة مؤرخة ٢٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن |
LETTER DATED 16 DECEMBER 1993 FROM THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL | UN | رسالة مؤرخة ٦١ كانون اﻷول/ديسمبر ٣٩٩١ وموجهة إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن |
W. Letter from the President of THE SECURITY Council dated 14 June 1994 ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL . 211 | UN | ثاء - رسالة مؤرخة ١٤ حزيران/يونيه ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن |
" Recalling the letter dated 14 April 1994 (S/1994/445) from the President of THE SECURITY Council ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL, | UN | " وإذ يشير إلى الرسالة المؤرخة ١٤ نيسان/ابريل ١٩٩٤ (S/1994/445) الموجهة إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن، |
S/26085 15 July 1993 Letter from the President of THE SECURITY Council to the Secretary-General | UN | S/26085 رسالة موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن |
LETTER DATED 17 NOVEMBER 1998 FROM THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL | UN | رسالة مؤرخة ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن |
LETTER DATED 17 NOVEMBER 1998 FROM THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL | UN | رسالة مؤرخة ١٧ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن |
LETTER DATED 27 MARCH 1998 FROM THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL | UN | رسالة مؤرخة ٢٧ آذار/ مارس ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن |
LETTER DATED 3 APRIL 1998 FROM THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL | UN | رسالة مؤرخة ٣ نيسان/أبريل ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن |
Taking note also of the letter dated 7 July 1997 to the Secretary-General from the President of Gabon, on behalf of the members of the International Committee for the follow-up of the Bangui Agreements (S/1997/543), | UN | وإذ يحيط علما أيضا بالرسالة المؤرخة ٧ تموز/يوليه ٧٩٩١ الموجهة إلى اﻷمين العام من رئيس غابون، باسم أعضاء اللجنة الدولية لمتابعة اتفاقات بانغي (S/1997/543)، |
100. Letter dated 29 June 1998 from the Secretary-General addressed to the President of THE SECURITY Council (S/1998/581); | UN | ١٠٠ - رسالة مؤرخة ٢٩ حزيران/يونيه ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس مجلس اﻷمن )S/1998/581(. |
Taking note of the letter to the President of the Council from the Secretary-General dated 30 July 1997, attaching the letter to him from the President of the International Tribunal for the former Yugoslavia dated 18 June 1997 (S/1997/605), | UN | إذ يحيط علما بالرسالة المؤرخة ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٧ الموجهة الى رئيس المجلس من اﻷمين العام، والتي أرفقت بها الرسالة المؤرخة ١٨ حزيران/يونيه ١٩٩٧ الموجهة إلى اﻷمين العام من رئيس المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة (S/1997/605)، |
Letter dated 23 January 1999 from the President of the Central African Republic ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL | UN | رسالة مؤرخة ٢٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس جمهورية أفريقيا الوسطى |
Letter dated 18 June 1997 from the President of the International | UN | رسالة مؤرخة ٨١ حزيران/يونيه ٧٩٩١ موجهة إلى اﻷمين العام من رئيس |