"إلى دالاس" - Translation from Arabic to English

• to Dallas
• Dallas to
• into Dallas
• to Dulles

Todd Andersen is coming to Dallas. Are we straight?
تود أندرسن سيأتي إلى دالاس هل نحن متفقان؟

Now, for a special report, we go live to Dallas.
الآن، من أجل التقرير الخاصّ نذهب مباشرة إلى دالاس

Click your heels three times, Dorothy and get down to Dallas.
إنقر كعوب حذائك ثلاث مرات , دوروثي وينزل إلى دالاس.

When you and mom went to Dallas, mom wanted to take the mermaid weather vane with her.
عندما ذهبت أنت وأمي إلى دالاس أرادت أمي أن تأخذ مروحة طقس حورية البحر معها

So if you want to take me to Dallas to die, fine.
حتى إذا كنت تريد أن تأخذ لي إلى دالاس للموت، ودفع غرامة.

And they're coming into Dallas... and she said if there was ever a hell on earth, it's Dallas County.
وهم ذاهبوان إلى دالاس وكانت تقول إذا كان هُناك جحيم في الحياة فهو سجن دالاس

And do you understand that if we don't get that first payment, a fleet of El Santo's hit men are gonna be on the next flight to Dallas.
وهل تفهمي أنه إذا لم نحصل على الدفعة الأولى أسطول من رجال ال سانتو سوف يكونو على الرحلة التالية إلى دالاس

Coke comes from Mexico through the tunnel and then the vans take it to Dallas.
الكوكايين يأتي من المكسيك من خلال النفق ومن ثم العربات تنقلها إلى دالاس

If we don't get that first payment, a fleet of El Santo's hit men are gonna be on the next flight to Dallas.
إذا لم نحصل على الدفعة الأولى سوف يكون هناك أسطول من رجال أل سانتو على الرحلة القادمة إلى دالاس

The sicario you sent to Dallas nearly killed me.
القاتل الذي قمت بإرساله إلى دالاس كاد أن يقتلني تقريبا

I should've flown to Dallas and taken you out for drinks and line dancing and told you face-to-face.
ينبغي لقد طار إلى دالاس ونقلك للمشروبات والرقص خط وقلت لك وجها لوجه.

I traded our first two picks to Dallas for four lower picks and cash considerations.
تساومة لأول اختيارين إلى دالاس لأربع أختيارات أقل و إعتبارات النقدية

I gotta get to Dallas and clear this up.
أنا فلدي وصول إلى دالاس ومسح هذا الأمر.

If we get to Dallas and you don't wanna testify, you can go straight to jail.
إذا نصل إلى دالاس وكنت لا أريد أن أشهد ، يمكنك الذهاب مباشرة الى السجن.

So if you want to take me to Dallas to die, take me.
حتى إذا كنت تريد أن تأخذ لي إلى دالاس للموت، يأخذني.

So if I agree to go to Dallas to help look for this missing vampire, you'll let Lafayette go?
إذن .. إذا وافقت أن أذهب إلى دالاس لمساعدتك في البحث عن مصاص الدماء المفقود

When my family moved to Dallas for my gymnastics, we lived in a van for three months.
عندمـا انتقلت عائلتي إلى دالاس من أجل حلمي في الجمباز كنـا نعيش في شـاحنة لـ 3 أشهر

I wasn't even supposed to be in town. I was heading down to Dallas.
لم أكن من المفترض أن أكون في البلدة كنت ذاهب إلى دالاس

The Pepsi Monster Smash comes to Dallas this Friday, Friday, Friday!
i} وحش البيبسي يحطّم {y: i} يجيء إلى دالاس {y:

I booked a 5:15 into Dallas/Fort Worth.
أنا حجزت 5: 15 إلى دالاس / فورت وورث.

Now we have a very important meeting to go to, so you can get cleaned up on the plane to Dulles.
الآن لدينـا إجتمـاع مهـم للذهاب إليـه يمكنـك التنظف والتألق بالطائرة ونحـن متوجهيـن إلى دالاس