"إلى رئيس الجمعية العامة من" - Translation from Arabic to English

• to the President of the General Assembly
• to the President of the Assembly

Conferences addressed to the President of the General Assembly
إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات

Letters from the Chairman of the Committee on Conferences to the President of the General Assembly
رسالتان إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات

Letter from the Chair of the Committee on Conferences to the President of the General Assembly
رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس لجنة المؤتمرات

Letter from the President of the Security Council to the President of the General Assembly
رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس مجلس الأمن

Letter dated 25 September 2000 from the Permanent Representative of Italy to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 25 أيلول سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة

Letter from the Chairman of the Second Committee addressed to the President of the General Assembly
رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس اللجنة الثانية

Letter dated 18 October 2007 from the Permanent Representative of the Russian Federation addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 18 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة

Letter from the representative of Eritrea to the President of the General Assembly
رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من ممثل إريتريا

Letter from the Permanent Representative of Mexico to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
رسالة موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم للمكسيك لدى الأمم المتحدة

Letter dated 2 September 1993 from the President of the Economic and Social Council to the President of the General Assembly
رسالـة مؤرخــة ٢ أيلـول/سبتمبر ١٩٩٣ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي

to the President of the General Assembly
إلى رئيس الجمعية العامة من اﻷمين العام

LETTER DATED 25 OCTOBER 1994 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF SOUTH AFRICA ADDRESSED to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة ٢٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٤ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لجنوب افريقيا

Letter dated 13 December 1994 from the Chairman of the Committee on Conferences to the President of the General Assembly
رسالـة مؤرخـة ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، موجهـة إلى رئيس الجمعية العامة من رئيسة لجنة المؤتمرات

Letter dated 27 June 1994 from the Permanent Representative of Belarus to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة ٢٧ حزيران/يونيه ١٩٩٤ موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لبيلاروس لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 19 February 2014 from the Permanent Representative of Ukraine to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 19 شباط/فبراير 2014 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لأوكرانيا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 2 May 2014 from the Permanent Representative of the Syrian Arab Republic to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 2 أيار/مايو 2014 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم للجمهورية العربية السورية لدى الأمم المتحدة

37. The Committee had before it the text of a letter dated 19 May 2000 from the President of the General Assembly addressed to the Chairman of the Committee on Contributions, transmitting a letter dated 18 May 2000 from the Permanent Representative of Georgia to the United Nations addressed to the President of the Assembly.
37 - كان معروضــــا علــــى اللجنة نص رسالة مؤرخة 19 أيار/مايو 2000، موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس لجنة الاشتراكات، يحيل بها رسالة مؤرخة 18 أيار/ مايو 2000، وموجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم لجورجيا.