"إلى رئيس اللجنة الثانية" - Translation from Arabic to English

• to the Chairman of the Second Committee
• to the Chairperson of the Second Committee
• to the Chair of the Second Committee

Assembly addressed to the Chairman of the Second Committee
من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثانية

General Assembly to the Chairman of the Second Committee
رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثانية

He requested the Chairman to convey the sentiments of the Group of 77 and China to the Chairman of the Second Committee and to advise him of the deadline which had been suggested.
وطلب من الرئيس أن ينقل إلى رئيس اللجنة الثانية أطيب مشاعر المجموعة ويطلعه على الموعد النهائي المقترح.

Letter dated 19 September 2008 from the President of the General Assembly to the Chairperson of the Second Committee
رسالة مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2008 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثانية

Letter dated 19 September 2014 from the President of the General Assembly to the Chair of the Second Committee
رسالة مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2014 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثانية

of the Fifth Committee to the Chairman of the Second Committee
رئيس اللجنة الخامسة إلى رئيس اللجنة الثانية

Assembly to the Chairman of the Second Committee
مــن رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثانية

Letter dated 11 September 2000 from the President of the General Assembly to the Chairman of the Second Committee
رسالة مؤرخة 11 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثانية

Letter dated 29 September 1999 from the President of the General Assembly to the Chairman of the Second Committee
رسالة مؤرخة ٢٩ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩ موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثانية

Letter dated 17 September 1999 from the President of the General Assembly to the Chairman of the Second Committee
رسالة مؤرخة ١٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩ موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثانية

Letter dated 19 September 2001 from the President of the General Assembly to the Chairman of the Second Committee
رسالة مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2001 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثانية

Letter dated 17 September 2004 from the President of the General Assembly to the Chairman of the Second Committee
رسالة مؤرخة 17 أيلول/سبتمبر 2004 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثانية

Letter dated 20 September 2002 from the President of the General Assembly to the Chairman of the Second Committee
رسالة مؤرخة 20 أيلول/سبتمبر 2002 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثانية

Letter dated 3 December 2003 from the Secretary-General of the World Tourism Organization to the Chairman of the Second Committee
رسالة مؤرخة 3 كانون الأول/ديسمبر 2003 موجهة من الأمين العام لمنظمة السياحة العالمية إلى رئيس اللجنة الثانية

Letter dated 31 October 2008 from the President of the General Assembly to the Chairperson of the Second Committee
رسالة مؤرخة 31 تشرين الأول/أكتوبر 2008 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثانية

Letter dated 5 November 2008 from the President of the General Assembly to the Chairperson of the Second Committee
رسالة مؤرخة 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثانية

Letter dated 21 October 2008 from the Permanent Representative of Qatar to the United Nations addressed to the Chairperson of the Second Committee
رسالة مؤرخة 21 تشرين الأول/أكتوبر 2008 موجهة من الممثل الدائم لقطر لدى الأمم المتحدة إلى رئيس اللجنة الثانية

Letter dated 7 November 2013 from the President of the General Assembly to the Chair of the Second Committee
رسالة مؤرخة 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثانية

Letter dated 20 September 2013 from the President of the General Assembly to the Chair of the Second Committee
رسالة مؤرخة 20 أيلول/سبتمبر 2013 موجهة من رئيس الجمعية العامة إلى رئيس اللجنة الثانية