"إلى سانتا" - Translation from Arabic to English

• to Santa
• dear santa
• to KSF

"and moved it to Santa Rosa on Saturday, August 7th, 1971."
وحركها إلى سانتا روزا يوم السبت السابع من أغسطس 1971

Now they have denounced our Guaraní brothers, who have to go to Santa Cruz.
أما الآن فإنهم يتهمون إخواننا الغوارانيين، الذين يتعين عليهم الذهاب إلى سانتا كـــروز.

A follow-up needs assessment mission should be sent to Santa Fé de Bogotá very soon.
وسـوف ترسـل إلى سانتا فــي دي بوغوتا عما قريب بعثة لتقييم احتياجات المتابعة.

They continued on the Chalatenango road to about kilometre 65, where they took the turn-off to Santa Rita.
واستمروا في سيرهم على طريق تشالا تينانغو إلى نحو الكيلو ٦٥، حيث انعطفوا في الطريق الجانبي المؤدي إلى سانتا ريتا.

dear santa, please I just want my father back for christmas.
إلى سانتا أرجوك أنا أريد أن يعود أبي للمنزل للكريسماس

Look, I don't know what happened when I left, but I went to Santa Monica in an official capacity.
لا أعرف ما الذي حدث هنا, عندما رحلت من هنا ولكني قد ذهبت إلى سانتا مونيكا بصفة رسمية

and if I have eight, end up riding that donkey all the way to Santa Monica, so... (laughing):
و إذا تناولت ثمانية سينتهي بركوبي ذلك الحمار على طول الطريق إلى سانتا مونيكا، لذلك ...

We got to get out to Santa Clarita. Okay.
"علينا الوصول إلى "سانتا كلاريتا - حسنا -

God, my mom used to say that she could get from downtown to Santa Monica in like 15 minutes flat back in the'70s.
الله، استخدمت أمي القول أنها يمكن أن تحصل من وسط المدينة إلى سانتا مونيكا في مثل 15 دقيقة شقة العودة في '70s.

There's more than enough miles for two adults and a kid to get to Santa Barbara.
به الكثير من الأميال ما يكفى لإثنين راشدين وطفل للذهاب إلى سانتا باربارا

Leave it to Santa Muerte to work for a woman.
ترك الأمر إلى سانتا Muerte للعمل من أجل امرأة.

I can't wait to talk to Santa about science and math!
لا أطيق الإنتظار لأتحدث إلى سانتا عن العلوم والرياضيات

Remember the time, though, when we went to Santa Barbara and Mr Anally-fixated over here got us kicked out of the hotel pool?
أتذكرون عندما ذهبنا إلى سانتا باربرا وظل السيد أنالي راسخا هناك وقام بطردنا من مسبح الفندق؟

The kids and I were thinking we could all go to Santa Barbara for the long weekend.
كنا نفكر أنا والأولاد أن نذهب جميعًا إلى سانتا باربرا في نهاية الأسبوع الطويلة

We were supposed to go to Santa Barbara three years ago.
نحن إفترضنا للذهاب إلى سانتا باربرة قبل ثلاثة سنوات.

Now, you really want to feel bad about yourself, I'll take you up to Santa Barbara someday. It's like visiting stepford.
الآن، إذا كنت تريدين حقا الشعور بالسوء حول نفسك فسوف أذهي معك إلى سانتا باربرة يوما ما

So I have to go to Santa Barbara next weekend for this orchid show up there.
عليّ الذهاب إلى سانتا باربارا في عطلة نهاية الأسبوع القادم من أجل معرض الأوركيد هناك

My chopper can take you to Santa Cruz.
مروحيتي يُمْكِنُ أَنْ تَأْخذَك إلى سانتا كروز.

The incident occurred not far from the San Salvador-Chalatenango road, near the turn-off to Santa Rita.
ووقع الحادث في مكان غير بعيد عن طريق سان سلفادور - تشالاتينناغو، بالقرب من الطريق الجانبي المؤدي إلى سانتا ريتا.

"dear santa, please, I just want my father back for christmas. "
إلى سانتا أنا فقط أريد أن يعود أبي للكريسماس

KSF, however, did not provide a copy of the invoice from Santa Fe Drilling Company to KSF in respect of these claimed expenses.
غير أن سانتا في لم تقدم نسخة من الفاتورة المرسلة من شركة سانتا في للحفر إلى سانتا في بخصوص تلك النفقات المطالب بها.