"إلى شقتي" - Translation from Arabic to English

• to my apartment
• to my flat
• to my place
• into my apartment
• the apartment
• my apartment to

Actually I think I must go back to my apartment.
في الحقيقة أعتقد أنا يجب أن عد إلى شقتي.

Do... do you want to go back to my apartment and... and get stoned?
أتريدين العودة إلى شقتي لنمضي وقتاً ممتعاً؟

Get over to my apartment right away. I got a girl handcuffed to my towel rack.
تعالي إلى شقتي حالاً لدي فتاة مقيدة بالأصفاد في رف المناشف

You know, before I was arrested, a man came to my flat and took my addresses.
أتعلم ، قبل أن يعتقلوني ، جاء رجل إلى شقتي و قام بأخذ عناويني

Look, between you and me, she came to my place last night, and she was in a bad way.
،أنظري، بيني وبينك لقد أتت إلى شقتي ،ليلة أمس وكانت حالتها سيئة

I'd be better if strangers weren't allowed up into my apartment.
سأكون أفضل لو لم يكن يسمح للغرباء تصل إلى شقتي.

You know, I don't know you didn't want to come to my apartment for movie night.
تعلم , أنا لا أعرف لماذا لا تَرغَبُ في المجيء . إلى شقتي من أجل فيلم الليلة

You came to my apartment with fucking options to sign at 11:00 at night.
أنت من قدم إلى شقتي مع عقود لتوقيعها مع الحادية عشر ليلا

Elisha was overdosing and Nadia brought her to my apartment.
اليشا كانت قد تعاطت جرعة زائدة و ناديا أحضرتها إلى شقتي

You've come to my apartment at 1:00 AM and cleaned it.
جئت إلى شقتي في الساعة الواحده فجراً وقمت بتنظيفها

Okay, I'm going to bring these back to my apartment.
حسنا، أنا ذاهب لتحقيق هذه العودة إلى شقتي.

She got the one bill the hospital didn't send to my apartment.
قالت انها حصلت على فاتورة واحدة فإن المستشفى لم يتم إرسالها إلى شقتي.

I don't know,'cause you're my brother and you haven't be up to my apartment, not one time?
لا أعرف لأنك أخي, ولم تأتي إلى شقتي ولا مره واحده؟

All my plants are dead, I haven't been back to my apartment in over a month.
جميع نباتاتي ماتت لم أعُد إلى شقتي منذ حوالي شهر

Don't call, don't visit, and don't send strange men to my apartment with power tools.
ولا ترسلي رجال أغراب إلى شقتي بأدوات حادة

Why don't we go back to my apartment... and we can talk?
لماذا لا نعود إلى شقتي ونستطيع الحديث هناك؟

It takes me exactly 23 minutes to get a girl from the bar back to my apartment.
يأخذ مني عادة 23 دقيقة. لأصطحب فتاة من الحانة للعودة معي إلى شقتي.

He came around to my flat... with a couple of his associates... and...
جاء إلى شقتي برفقة إثنين من... شركاءه...

Come to my flat for a drink, I'll show it to you.
تعال إلى شقتي لتناول شراباً سأريك إياها

I want... to take this burger out to dinner, then maybe a movie, then take it back to my place, put on a little Terence Trent D'arby, and then I would just... fool around a little bit.
أريد أن أخذ هذا البيرغر للعشاء ثم لمشاهدة فيلم ما ثم أعيده إلى شقتي

When I took over for Mayfair, we installed a secure line into my apartment.
عندما توليت لمايفير، قمنا بتركيب خط آمن إلى شقتي.

I was driving in a taxicab, on my way home to the city, to the apartment, and I heard it on the radio.
كنت راكبة في التاكسي متجهة إلى المدينة إلى شقتي وسمعته على الراديو.

I met some people smoking on the street so I invited them up to my apartment to smoke.
التقيت ببعض المدخنين بالشارع فدعوتهم إلى شقتي للتدخين.