"إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي" - Translation from Arabic to English

• to the following e-mail address

For the purposes of the establishment of the e-mail contact list of the representatives of the Sixth Committee, you may send an e-mail with the subject " Sixth Committee contact list " to the following e-mail address: 6thcommittee@un.org.
ولوضع قائمة الاتصال بالبريد الإلكتروني لممثلي اللجنة السادسة، يمكن إرسال رسالة إلكترونية يكون موضوعها " Sixth Committee contact list " إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي: 6thcommittee@un.org.

For the purposes of the establishment of the e-mail contact list of the representatives of the Sixth Committee, you may send an e-mail with the subject " Sixth Committee contact list " to the following e-mail address: 6thcommittee@un.org.
وللتسجيل في قائمة الاتصال بالبريد الإلكتروني لممثلي اللجنة السادسة، يمكن إرسال رسالة إلكترونية موضوعها " Sixth Committee contact list " إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي: 6thcommittee@un.org.

(f) The State party shall send an electronic version of its report in Word to the following e-mail address: ccpr@ohchr.org;
(و) ترسل الدولة الطرف نسخة إلكترونية من تقريرها مطبوعا ببرنامج وورد إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي: ccpr@ohchr.org؛

To enable the secretariat to upload the statement to the UNCTAD XIII website shortly after delivery, speakers should send their statements to the following e-mail address as soon as possible: webcast@un.org. Advance copies of statements should be submitted to the conference room staff for the benefit of the interpreters.
ولتمكين الأمانة من تحميل البيانات على الموقع الشبكي لمؤتمر الأونكتاد الثالث عشر بعد الإدلاء بها بفترة وجيزة، ينبغي للمتكلمين إرسال بياناتهم إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي بأسرع ما يمكن: webcast@un.org وينبغي تقديم نسخ مسبقة من البيانات إلى موظفي قاعات الاجتماع لفائدة المترجمين الشفويين.

For the purposes of the establishment of the e-mail contact list of the representatives of the Sixth Committee, you may send an e-mail with the subject " Sixth Committee contact list " to the following e-mail address: 6thcommittee@un.org.
لوضع قائمة الاتصال بالبريد الإلكتروني لممثلي اللجنة السادسة، بوسعكم إرسال رسالة بالبريد الإلكتروني بعنوان " قائمة الاتصال باللجنة السادسة " (Sixth Committee contact list) إلى عنوان البريد الإلكتروني التالي: 6thcommittee@un.org.