"إلى مشروع المقرر الأول" - Translation from Arabic to English

• to draft decision I

We turn first to draft decision I, entitled " Guidelines for Internal Control Standards " .
ننتقل أولا إلى مشروع المقرر الأول المعنون " المبادئ التوجيهية لمعايير المراجعة الداخلية " .

We turn first to draft decision I, entitled " Use of consultants in the United Nations " .
ننتقل أولا إلى مشروع المقرر الأول بعنوان " استخدام الاستشاريين في الأمم المتحدة " .

The Acting President: We turn now to draft decision I, entitled " Common services " .
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): ننتقل الآن إلى مشروع المقرر الأول المعنون " الخدمات المشتركة " .

The President (spoke in French): We now turn to draft decision I, entitled " Question of Gibraltar " .
الرئيس (تكلم بالفرنسية): ننتقل الآن إلى مشروع المقرر الأول المعنون " مسألة جبل طارق " .

The President: We now turn to draft decision I, entitled " Recommendations of the Committee for Programme and Coordination " .
الرئيس (تكلم بالانكليزية): ننتقل الآن إلى مشروع المقرر الأول المعنون " توصيات لجنة البرنامج والتنسيق " .

The Acting President: We now turn to draft decision I entitled " United Nations conference to identify ways of eliminating nuclear dangers in the context of nuclear disarmament " .
الرئيس بالنيابة: (تكلم بالانكليزية): ننتقل الآن إلى مشروع المقرر الأول المعنون " عقد مؤتمر للأمم المتحدة لتحديد سبل القضاء على الأخطار النووية في سياق نزع السلاح النووي " .

The Acting President: We turn now to draft decision I, entitled " Proposed supplement to the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities " .
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): ننتقل الآن إلى مشروع المقرر الأول المعنون " الملحق المقترح للقواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين " .