"إلى هارفارد" - Translation from Arabic to English

• to Harvard

Well, maybe I didn't go to Harvard like you or Yale.
حسنا، ربما أنا لم أذهب إلى هارفارد مثلك أو ييل.

I might not have pushed myself on to Harvard and Oxford.
أنا قَدْ لا أَكُونُ دَفعتُ نفسي على إلى هارفارد وأكسفورد.

Mom, I'm 14. I'm not going to Harvard.
. أُمّى ، أنا بالرابعة عشرة . لن أذهب إلى هارفارد

I went to UT Law, you went to Harvard.
درست في جامعة يوتاه للقانون و أنت إلى هارفارد

Yeah, he seemed pretty smart. His shirt was tucked in, so I bet he went to Harvard.
إن قميصه محشو إلى الداخل لذلك أراهن أنه ذهب إلى هارفارد

I just wish I had never gone to Harvard.
. أنا فقط اتمنى اننى لم اذهب ابدا إلى هارفارد.

Grandmother, I didn't go to Harvard to learn to fight evil spirits.
الجدة، أنا لَمْ أَذْهبْ إلى هارفارد للتَعَلّم لمُحَارَبَة الأرُواح الشِرِّيِرَةِ.

I'm not Barrett Hall. My great grandfather just gave it to Harvard.
لست قاعة باريت ،جدي الأعظم فقط أعطاها إلى هارفارد

You don't have the brains or the guts to go to Harvard or anything else.
أنت ما عِنْدَكَ الأدمغةُ أَو الأحشاءُ للذِهاب إلى هارفارد أَو أي شئ آخر.

I want to go to Harvard and then to Columbia premed.
أريد الذهاب إلى (هارفارد) وبعدهــا إلى (كولومبيا) لدراسـة تمهيدي الطب

my little treasure goes to Harvard.
بلدي قليلا كنز يذهب إلى هارفارد.

Even if there were files, you can't go back to Harvard.
حتى لو كان هناك ملف، لا يُمكنك الذهاب إلى (هارفارد).

I may not achieve my lifelong dream of going to Harvard.
قد لا أحقق حلم حياتي بالذهاب إلى "هارفارد"

I'm meeting this woman from Castlebury who went to Harvard.
سوف أقابل هذه المرأة من "كاستليبوري" التي دخلت إلى "هارفارد"

Got an early acceptance to Harvard.
حَصلَ على قبولِ مبكّرِ إلى هارفارد.

I went to Harvard. Does she look like she went to Harvard?
لقد ذهبت إلى "هارفارد", هل يبدو أنها ذهب هناك ايضاً؟

Girls, I'm going to Harvard!
ليس الا إمتحان. بنات، أنا ذاهبه إلى هارفارد!

I was dying to go to Harvard.
أنا كُنْتُ أَمُوتُ للذِهاب إلى هارفارد.

I've looked over your application to Harvard... what can you tell me about yourself that I'm not going to find on this piece of paper?
فَحصتُ كَ التطبيق إلى هارفارد... ما تُخبرُني حول نفسك لَنْ أَجِدَ على هذه قطعةِ الورق؟

They could make the difference between going to Harvard or working at Hollister.
يمكنها أن تصنع الفرق بين الذهاب إلى "هارفارد"‏ أو العمل لدى "هوليستر". ‏