Eleanor Roosevelt said, " Where, after all, do universal human rights begin? In small places, close to home. " | UN | كما ذكرت إليانور روزفلت، وعلى كل حال، فأين تبدأ حقوق الإنسان العالمية؟ في أماكن صغيرة بالقرب منا. |
Ms. Eleanor Fox, Professor at New York University of Law | UN | السيدة إليانور فوكس، أستاذة في كلية الحقوق، جامعة نيويورك |
Liam and Eleanor's paternity will be verified and you'll be replaced. | Open Subtitles | يام والأبوة إليانور سوف التأكد من صحتها، وسوف يتم استبدالها. |
Well, Eleanor over dinner, you mentioned your fondness for Cyndi Lauper. | Open Subtitles | إليانور , على العشاء , ذكرت انك معجبه بسندي لوبر |
'Eleanor, there's something I want you to get for me.' | Open Subtitles | إليانور ، يوجد شيء اريد منك ان تحضريه إليّ |
The Oil by Eleanor's husband won first prize. Five hundred dollars. | Open Subtitles | الرسم الزيتي لزوج إليانور فاز بالجائزة الاولي ، خمسمائة دولار |
The group of drafters unanimously elected Eleanor Roosevelt as their chair. | UN | وانتخب فريق الصياغة بالإجماع إليانور روزفلت رئيسة لهم. |
We know the great care that Eleanor Roosevelt and her colleagues took in that work, despite the difficulties besetting a world on the brink of the cold war. | UN | ونحن على دراية بالعناية الفائقة التي توختها إليانور روزفلت وزملاؤها في هذا العمل، على الرغم من الصعوبات التي كانت تواجه عالما على حافة الحرب الباردة. |
France also recalled that Eleanor Roosevelt was among those who had contributed to the establishment of the NGO. | UN | كما ذكرت فرنسا بأن إليانور روزفلت كانت من بين الشخصيات التي ساهمت في إنشاء هذه المنظمة غير الحكومية. |
The organization participated in the Eleanor Roosevelt task force for the sixtieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights. | UN | وشاركت المنظمة في فرقة عمل إليانور روزفلت بمناسبة الذكرى السنوية الستين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان. |
The then First Lady of the United States - Eleanor Roosevelt - was instrumental in that process. | UN | وكان للسيدة اﻷولى في الولايات المتحدة آنئذ، إليانور روزفلت، دور فعال في هذه العملية. |
Ms. Eleanor Hoffman, on behalf of Australians for a Free East Timor | UN | السيدة إليانور هوفمان، تحالف الاستراليين المناصرين لتيمور الشرقية الحرة |
Ms. Eleanor Hoffman, on behalf of Australians for a Free East Timor | UN | السيدة إليانور هوفمان، تحالف الاستراليين المناصرين لتيمور الشرقية الحرة |
My grandma Eleanor told me that the day I married Bennett, and it's gotten me through 15 wonderful years of marriage. | Open Subtitles | جدتي إليانور قال لي أن يوم تزوجت بينيت، وأنه قد حصلت لي من خلال 15 سنة رائعة للزواج. |
That woman you brought in, Eleanor Wish, she's got nothin'to do with this case. | Open Subtitles | تلك المرأة التي أحضرتها، إليانور ويش ليس لها أي علاقة بهذه القضية |
I need to talk to Eleanor before I interview Rykoff. | Open Subtitles | عليّ التحدث مع إليانور قبل إستجواب رايكوف |
You think Eleanor's security detail is like this? | Open Subtitles | هل تعتقد التفاصيل الأمن إليانور هو من هذا القبيل؟ |
Eleanor Roosevelt, Emily Dickinson, and Amelia Earhart. | Open Subtitles | إليانور روزفلت، إميلي ديكنسون، وأميليا إيرهارت. |
But I know Eleanor wouldn't want her collapse to affect Ethel and me the way it has. | Open Subtitles | لكنني أعلم بشأن " إليانور " لم يود جعلها تنهار " بسبب طريقة " إيثيل |
It starts here, Manteca, where we are, goes across the entire country, all the way across to Eleanor Roosevelt, okay? | Open Subtitles | يبدأ هنا، مانتيكا، ما نحن فيه، فى جميع انحاء البلاد على طول الطريق حتى تصل إلى إليانور روزفلت، أليس كذلك؟ |
Just a few days ago I get a knock at my door from a couple of officers and they told me that Eleanore has died. | Open Subtitles | منذ عدة أيام طرق بابي إثنان من ضباط الشرطة وأخبروني أن إليانور قد ماتت |